- Lyube Луговая трава 歌词
- Lyube
- Брат, ты слышишь эти звуки?
兄弟，你可听清楚这个声音？宛如它们心中低沉短促的轰鸣声
В них сердец глухие стуки,
亦如绝境中的哀号祷告，戴在胸前的十字勋章密密累累
Да молитва через мат,
失去理智的子弹如骤雨冰雹，眼睛张望每一个瞄目
Где в нагрудный крестик град
双手颤抖，划过细碎的钢片，呆直地瞥望着辽阔漫长的远方
Пуль, что дуры ошалели,
合唱：
Глаз, которые в прицел смотрели,
茵茵青草原，花开遍田野
Рук, дрожащих мелкой сталью,
青青绿大地，草儿万里辽阔
Взгляд, застывший дальней далью.
茵茵青草原，花开遍田野
青青绿大地，草儿万里辽阔
Луговая трава,
平整铺列的里程标
Луговые цветы,
-护士，你瞧，我还活着，还是说只是梦？
Луговая земля,
露团淌过你的睫毛,猛地咬住流逝了的灵魂
Луговые вёрсты.
再次呐喊，打破沉寂
Луговая трава,
这是痛击意志的回忆,也许只是刺伤心灵之地
Луговые цветы,
拭干眼泪，一起谋求新生,和那些活下来的人
Луговая земля,
合唱：
Луговые вёрсты.
茵茵青草原，花开遍田野
Фронтовые вёрсты.
青青绿大地，草儿万里辽阔
茵茵青草原，花开遍田野
Сестра, скажи, я жив, или мне это только снится?
青青绿大地，草儿万里辽阔
Росы капли на ресницах,
平整铺列的里程标
Ртом схватить улетающую душу,
平整铺列的里程标
Вновь молчаньем крик нарушу.
Здесь бьёт по нервам память,
Где можно только ранить.
Утрём-ка с хлебом вам,
Тем, кто остался там.
Луговая трава,
Луговые цветы,
Луговая земля,
Луговые вёрсты.
Луговая трава,
Луговые цветы,
Луговая земля,
Луговые вёрсты.
Фронтовые вёрсты.
Фронтовые вёрсты.
|
|
