|
|
- 敏书 Is Who 歌词
- 敏书
- 갖기에는 조금 아쉬워
拥有的话觉得只是将就
남 주기는 더 아쉬워
放手的话又觉得更可惜
나 딱 욕먹기 좋은 말 그런 말을 하는 거겠지
我又在说着惹人骂的话了吧
it’s true
다가오면 조금 귀찮아 거기까지만
靠近的话觉得烦，所以到那里停止
나 또 이렇게 내 무덤 파는 말을 하는 거겠지
我又这样说着自掘坟墓的话了吧
it’s true
나만 그래 다들 안 그래 솔직히 말해줘
只有我这样，大家都不这样，说实话吧
뭔가 아주 조금씩은 모자라잖아
这有什么，也就一点点缺心眼而已
얘 한 컵에 쟤네 한 컵에 그 사람 한 스푼
这孩子的一杯，那孩子的一杯，那家伙的一勺（应该指每个人取一点长处）
섞어주면 좋겠어
能搅拌在一起就好了
난 필요해 아주 매콤한 나만의 누군가
那个专属我的谁要特别辣才是我需要的
난 기다릴래 눈물 쏙 빼줄 나의 첫사랑
我会簌簌地流着泪等待我的初恋
is who
나만 그래 다들 안 그래 솔직히 말해줘
只有我这样，大家都不这样，说实话吧
뭔가 아주 조금씩은 모자라잖아
这有什么，也就一点点缺心眼而已
얘 한 컵에 쟤네 한 컵에 그 사람 한 스푼
这孩子的一杯，那孩子的一杯，那家伙的一勺（应该指每个人取一点长处）
섞어주면 좋겠어
能搅拌在一起就好了
정신 못 차린 거라고
脑子不清醒吧
그래서 혼잔 거라고
所以才会是一个人吧
눈높일 낮추라고들 okay okay
总有让我降低眼光的 okay okay
누가 내게 답을 줄 수 없나
那有没有谁能给我答案
아니 정말
不是 真的（这里是无语的表现语气词）
나만 그래 다들 왜 그래 안 그런 것처럼
只有我这样,大家为什么都不这样
좋은 게 다 좋은 거란 거짓말을 해
什么事都撒着谎说喜欢说好
적당하고 나쁘지 않은 그런 거 난 싫어
差不多就将就着了，我讨厌这样
I just want to fall in love
|
|
|
|
