- Tom MacDonald Ashes 歌词
- Tom MacDonald
- It's rock-n-roll to me, there's no controlling me
对我来说是摇滚乐，控制不了我
I sold my soul and stole the gold from royalty
我出卖了我的灵魂并从皇室手中偷走了黄金
I'm locked and loaded until the motor overheat
我一直锁着直到马达过热
I'll rock the boat in seas I'm not supposed to be
我要在不应该的海洋里摇船
The Holy Ghost is in my broken bones
圣灵在我破碎的骨头里
And Heaven only knows what bein' broke awoke in me
天知道是什么让我醒来
The homes of those who tried to slow my roll
那些试图拖慢我的速度，把我扔给狼的人的家
And throw me to the wolves will turn up burnt and smolderin'
会被烧掉和冒烟。
I fillin' the coffins with everything that I wanted
我把我想要的东西塞进棺材里
And then I'll drag them behind me so they will not be forgotten
然后我会把它们拖到身后，这样它们就不会被遗忘。
I hit the bottle so often that when I did hit the bottom
我打瓶子太频繁了，所以当我撞到底部的时候
It didn't even hurt even a bit but now I proceed with caution
一点也不疼，但现在我要小心行事
And I've been haunted by rotten bodies, the path that I've plotted
我被腐烂的身体缠住了，我画出了一条路
Been full of haters and demons, I burn the bridge when I cross it
我充满了仇恨和恶魔，当我穿过桥的时候，我就把它烧了。
I got a dollar in my pocket that I'm savin' just in case
我口袋里有一美元，为了以防万一
I get to where I'm headed and I still need change
我到了我要去的地方，我还需要零钱
I feel the ghost of rock-n-roll take hold of me
我感觉到摇滚乐的幽灵抓住了我
An overdose of I don't care what you believe
我不在乎你相信什么
So **** 'em all, I'm Jimmy Page, I'm Kurt Cobain
我是吉米·佩奇，我是库尔特·科本。
I'm Rolling Stones, lay Guns N' Roses across my grave
我在滚石，把枪放在我的坟墓上
Ashes to ashes mama
灰烬归灰妈妈
Ashes to ashes papa
灰烬爸爸
There's blood and guts to me, it's mud and rust to me
对我来说是血和内脏，对我来说是泥和锈
That type of feelin' when you love destructively
当你爱的时候那种感觉
It's claws are stuck in me, it promise luxury
它的爪子卡在我身上，它承诺奢侈
If I said I trust you, you are dumb for trustin' me
如果我说我相信你，你对我来说是愚蠢的
Hate me publicly, or wait for company
在公共场合恨我，或者等我陪你
Or pray to God your Devil never summons me
或者向上帝祈祷你的恶魔永远不会召唤我
Either way you don't have **** to say
不管怎么说，你都没有话要说
With all the Tom MacDonald, you exist because of me
和汤姆·麦克唐纳在一起，你的存在是因为我，
I'm fuelin' the fire with little beautiful liars
我用美丽的小骗子为火加油
They burn the brightest and I pull out every tooth with the pliers
他们烧得最亮，我用钳子把每颗牙齿拔掉。
They get a funeral suitable for the winners that ruined
他们得到了一个适合获奖者的葬礼
All the truth in my music, I took the food out the fryer
在我的音乐里，我把食物从油炸锅里拿了出来
I've been hell and back without a burn, my boots made of iron
我一直在地狱和背部没有烧伤，我的靴子是铁做的
I keep a cooler full of booze 'cause I'm a juvenile tyrant
因为我是个少年暴君，所以我的冰箱里放满了酒
I never lose I get with Lucifer and he knows who I am
我从不输，我和路西法在一起，他知道我是谁
So when you meet him say I said "What up" there's zero survivors
所以当你见到他的时候，我说“怎么了”，没有幸存者
I feel the ghost of rock-n-roll take hold of me
我感觉到摇滚乐的幽灵抓住了我
An overdose of I don't care what you believe
我不在乎你相信什么
So **** 'em all, I'm Jimmy Page, I'm Kurt Cobain
我是吉米·佩奇，我是库尔特·科本。
I'm Rolling Stones, lay Guns N' Roses across my grave
我在滚石，把枪放在我的坟墓上
Ashes to ashes mama
灰烬归灰妈妈
Ashes to ashes papa
灰烬爸爸
Breakout bands, they want no revenge
突围乐队，他们不想报复
'Cause **** I got plans
因为我有计划
All I need is my fans
我只需要我的粉丝
With the world in my hands
世界在我的手中
I'm burnin' the people who said that I can't
我在燃烧那些说我不能的人
I'm burnin' the churches that worship the damned
我在燃烧那些崇拜该死的教堂
Then housin' the holy wherever I stand
无论我站在哪里，都是神圣的千年
I feel the ghost of rock-n-roll take hold of me
我感觉到摇滚乐的幽灵抓住了我
An overdose of I don't care what you believe
我不在乎你相信什么
So **** 'em all, I'm Jimmy Page, I'm Kurt Cobain
我是吉米·佩奇，我是库尔特·科本。
I'm Rolling Stones, lay Guns N' Roses across my grave
我在滚石，把枪放在我的坟墓上
Ashes to ashes mama
灰烬归灰妈妈
Ashes to ashes papa
灰烬爸爸
|
|
