|
|
- 奥華子 スタンプラリー 歌词
- 奥華子
- 斜め45度になって
来吧 45度仰望天空
俯いてばかりいないで
别总低着头
小さな画面の世界に
马上跟小小的手机世界
今すぐサヨナラして
说再见
気の向くままどこに行こうか
随心所欲的出发吧
最短距離は知らない
不知道捷径没关系
乗り遅れても次があるさ
赶不上车也还有下一班呢
そうこれこそ人生
对啊 这才叫人生呐
駄目で元々格好つけないで
不行啊 本来就不会装样子
思うがままに
就按自己的想法
進めばいいじゃない
前进吧怎么样
私らしくって何?
什么算我的风格？
自分らしさって何?
怎样才叫做自己？
迷うことから始めればいい
就从迷惑的事情开始怎么样
多数決じゃ何も
不是多数表决
決められない世界を
就什么都决定不了的世界
誰もが1つでも
不管是谁
ここに持っている
总会有一个吧
あっという間に
转眼之间
今日が終わってく
今天结束啦
知らない事だらけの日々
还有好多事情不明白的每一天
恥はかきたくないね
也不想出丑呐
なんでもかんでも検索
何时何事都能搜索到
便利な毎日ね
真是方便的每一天
充電が切れたらおしまい
没电的话就完蛋了
誰とも繋がれないよ
谁都联系不上了呀
次はどこで何をするの
接下来做点什么呢
空っぽの頭の中
空空的脑袋里
正解ばかり求めないでね
就是找不出正确答案
答え合わせは忘れた頃でしょ
已经忘记确认对错了吧
男らしくって何?
什么叫像个男子汉？
女らしさって何?
女人味又是什么？
青とピンクに分けられない
蓝色和粉色没法分开
不安定な明日が通り過ぎてく前に
在不安定的明天到来之前
オリジナルのスタンプを
来做一张
作ってゆこう
独特的邮票吧
あっという間に
转眼之间
今日が終わってゆく
今天结束了
誰が何言っても
不管别人说什么
どう見られようと
怎么看
気にせずに
都别放在心上
真ん中歩けばいいでしょ
走在正中间怎么样
思い通りなんていかない事ばかり
不如意的事情有好多
だから人生
所以啊
面白いんじゃない?
人生才有趣不是吗？
私らしくって何?
什么算我的风格？
自分らしさって何?
怎样才叫做自己？
迷うことから始めればいい
就从迷惑的事情开始怎么样
多数決じゃ何も
不是多数表决
決められない世界を
就什么都决定不了的世界
誰もが1つでも
不管是谁
ここに持っている
总会有一个吧
あっという間に
转眼之间
今日が終わってゆく
今天结束啦
|
|
|
|
