|
|
- Two For Tragedy (Album Version) 歌詞 Nightwish
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Nightwish Two For Tragedy (Album Version) 歌詞
- Nightwish
- Sleep Eden sleep
沉睡吧伊甸園
My fallen son
沉睡吧我天堂的孩子
Slumber in peace
在安寧中沉睡
Cease the pain
終止這痛楚
Life`s just in vain
生命不過是無意義的
For us to gain
我們所獲得的
Nothing but all the same
除了重複一無所有
No healing hand
沒有聖醫之手
For your disease
可以治療你的病症
Drinking scorn like water
將嘲諷當作水喝下
Cascading with my tears
同我的淚水一起傾瀉
Beneath the candle bed
在這燭光小床的下面
Two saddened angels -in heaven,in death
有兩個悲傷的天使，在天堂裡，在幽冥中
Now let us lie
現在讓我們躺下
Sad we lived sad we die
悲傷地生，悲傷地死
Even in your pride
即使在你的驕傲中
I never blamed you
我也從未責備過你
A mother`s love
母親的愛
Is a sacrifice
是一種犧牲
Together sleeping
沉睡在一起
Keeping it all
對一切許下諾言
No sympathy
沒有同情
No eternity
沒有永恆
One light for each undeserved tear
為每一滴不應流下的淚水點一盞燈
Beneath the candle bed
在這燭光小床的下面
Two souls with everything yet to be said
有兩個靈魂和無盡的話語
|
|
|
|
