|
|
- FantasMic (Album Version) 歌詞 Nightwish
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Nightwish FantasMic (Album Version) 歌詞
- Nightwish
- （Part 1）
（第一部分）
Wish upon a star
向著星辰許願
Take a step enter the land
前跨一步進入新的領地
Walk through the air
憑空而行
Take my hand
牽住我的手
Wishmasters will -
追隨還願者的意志
Join him the quest for dream
與他一起探尋夢幻之境
A make-believe
只一個幻象
Is all we ever need
便是我們全部所求
向著星辰許願
Wish upon a star
無論你是誰
No matter who you are
右方第二顆星
The second star to the right
先驅者的大門
Harbingers gate
越過邊境線
Beyond the boundaries
花之芭蕾
Blossom ballet
在迷幻世界的某處紛呈
In the great wide somewhere
向著星辰許願
相信意志
Wish upon a star
幻想之君的領地
Believe in will
傳奇軼聞之主
The realm of the king of fantasy
通往我所崇拜國度的道路
The master of the tale-like lore
那裡的戰士擁有純潔的心靈
The way to kingdom I adore
那裡一切故事皆可成真
Where the warriors heart is pure
向著星辰許願
Where the stories will come true
相信意志
Wish upon a star
幻想之君的領地
Believe in will
傳奇軼聞之主
The realm of the king of fantasy
通往我所崇拜國度的道路
The master of the tale-like lore
向著星辰許願
The way to kingdom I adore
相信意志
Wish upon a star
幻想之君的領地
Believe in will
傳奇軼聞之主
The realm of the king of fantasy
通往我所崇拜國度的道路
The master of the tale-like lore
（第二部分）
The way to kingdom I adore
年幼的新王被篡位者背叛
一個女孩站在雨中以父親的名字發誓
（Part 2）
美女向漸逝的可怖場景投去最後一瞥
A cub of the king betrayed by usurper
睡美人們在等待
A girl in the rain swearing to her fathers name
在沉沉的夢中
Belle the last sight for the dying gruesome
等待真愛的初吻
The beauties sleeping awaiting
（第三部分）
Deep in a dream
荒山之夜
For true loves first kiss
邪念未息苟延殘踹
一支狂想之舞
（Part 3）
黑神的女妖們
Bald Mountain Night
黑神鍋中誕生的不死戰士
Devilheart endures but light
絕望的谷基之心
A mad aerial dance
牧豬王子抑或英雄
Chernabogs succubi
都踏上了追尋預言的征途
Black Cauldron born
梅爾菲特森的憤怒
Gurgis heart forlorn
誘惑的紡錘
Pig-keeper or hero
天涯相鬥的龍，將盡的夜晚
On a quest of augury
帶來厄運的力量
Maleficents fury
伊安西特的學徒
The spindle so luring
操縱著星系
Dragon fight dying night
山巔的夢想家
Dooming might
易裝的愛德華大夫
Apprentice of Yen Sid
我童年時的偶像水手
Conducting the galaxy
白雅格尼溪的鳳凰
Dreamer on mountaintop
女巫，遠古傳說中的美人魚
Spellbound masquerade
屠龍者，喚醒者
The Sailor an idol for the six-year-old in me
向著星辰許願
The Phoenix of White Agony Creek
相信意志
Enchantress A mermaid in a tale as old as time
幻想之君的領地
A Dragonslayer The Awakener
傳奇軼聞之主
通往我所崇拜國度的道路
Wish upon a star...
向著星辰許願
Believe in will
相信意志
The realm of the king of fantasy
幻想之君的領地
The master of the tale-like lore
向著星辰許願
The way to kingdom I adore
相信意志
Wish upon a star...
幻想之君的領地
Believe in will
向著星辰許願
The realm of the king of fantasy
相信意志
Wish upon a star.. .
幻想之君的領地
Believe in will
The realm of the king of fantasy
Wish upon a star...
Believe in will
The realm of the king of fantasy
|
|
|
|
