- Mägo de Oz Si Te Vas 歌詞
- Mägo de Oz
- Vengo de tanto perder
我才剛失去了這麼多
Que tuve miedo a tener
我害怕擁有
Algo por lo que abrir
一個原因去打開
Mi alma y ponerla a tus pies
我的靈魂，並把它放在你的腳前
Siento del viento celos,
風使我感到嫉妒
Por acariciar tu cara cada mañana
每個早晨愛撫著你的臉
Y quiero pegarme con él
我想和它戰鬥
Y a pesar de todo
儘管這一切
Que difícil es
它是如此的艱難
Que no me duela estar sin ti
不和你在一起感受不到痛苦
Yo seré tu aire
我將要成為你的空氣
Tú serás la piel que cubra mi soledad
你將成為遮蓋我的孤獨的皮膚
¡ Quiero estar junto a ti!
我想和你在一起
Quiero dejar de morir en vida,
我想停止死氣沉沉的生活
Tu me haces vivir
你讓我活了過來
Todo por lo que soé
我所夢見的一切
Y nunca pude tener
從來沒有能夠擁有
Quiero dormir en tus ojos
想沉睡在你眼睛之中
Y al despertar
並且醒來
Beber de tu boca
從你嘴唇裡汲取著
Todavía de ti tengo sed
我仍然渴望你
[02:05.18] Y a pesar de todo
儘管這一切
[02:07.86]Que difícil es
它是如此的艱難
[02:09.99]Que no me duela estar sin ti
不和你在一起感受不到痛楚
[02:13.52]Yo seré tu aire
我將要成為你的空氣
[02:15.93]Tú serás la piel que cubra mi soledad
你將成為遮蓋我的孤獨的皮膚
¡ Quiero estar junto a ti!
我想和你在一起
[04:00.16]Si te vas
我想停止死氣沉沉的生活
[04:02.64]Mi amor, si tu te vas
它是如此的艱難
[04:06.71]Me volveré a encerrar en vida
不和你在一起感受不到痛楚
[04:11.59]Y no saldrá
我將要成為你的空氣
[04:16.11]¿ Donde estas?
你將成為遮蓋我的孤獨的皮膚
[04:18.63]Mi vida ¿ dónde estás?
如果你離開
[04:22.68]Pues necesito tu amor para vivir
親愛的，如果你離開
|
|
