|
|
- BUCK-TICK 見えない物を見ようとする誤解 全て誤解だ 歌詞
- BUCK-TICK
- 宇宙に出かけようさあ手を繋いで
讓我們手拉手向著宇宙進發
腐った世界のネオンが見える
在那可以看到墮落世界的霓虹
いつものように歌い狂って
在那我們將和往常一樣盡情歡唱
踴りまくるのさ
縱情舞蹈
籠の中の俺は上手く鳴けるか
彷彿籠中囚鳥的我能否唱出動人的旋律
真白な世界の女神手まねく
純白世界的女神將會對我招手
今夜は特に気が狂れそうに
今夜的我莫名感覺快要精神失常
誰かが生きれば泣いてやるさいつでも
若是有誰得以苟延殘喘我總是為其感傷
誰かが死ぬなら笑いかけてやるのさ
若是有誰得以得以解脫我總是為其慶幸
真実を
面對真實
夢を売れば俺は絶望の中
若是出賣夢想的我的心中將滿是絕望
踴らされた俺は傷ついている
處於他人股掌之中的我遍體鱗傷
俺は仲間と歌い狂って踴りまくるのさ
我將和夥伴盡情歡唱縱情舞蹈
楽しい夜さ気が狂れそうに
在這個愉悅的夜晚彷彿精神失常
誰かが生きれば泣いてやるさいつでも
若是有誰得以苟延殘喘我總是為其感傷
誰かが死ぬなら笑いかけてやるのさ
若是有誰得以得以解脫我總是為其慶幸
真実を知るには此処にいても見えない
在這裡不能感受真實
真実を知るなら此処にいてはいけない
停駐在此的話就不能了解真相
真実を真実を真実を噓を噓を噓を
面對真實亦或是謊言
|
|
|
|
