- Marco Mengoni l AVI他no NAS Colt A 歌詞
- Marco Mengoni
- Non mi fido più di chi dice
我再也不相信任何人
Ma dai
得了吧
Nella vita o ci sei o ci fai
你是誰，你在做什麼
E non mi fiderò di chi tra
我不願再相信
Il dire e il fare
這世界上的一切
Sbaglia e non impara mai
充斥著錯誤無法改變
E sì, sì, sì
對，對，沒錯
In fondo sono così
最終我
Non riesco a dire sempre di sì
無法再開口承認
Ma non mi fido più
但我還是選擇不去相信
Neanche un po
哪怕一點點
Di chi ama e poi dimentica
那些愛終會被遺忘
La vita non ascolta
這就是生活
Lancia tu la sfida e dai
雖然面前充滿挑戰
Grida adesso, grida
彷彿野獸向你咆哮
Ma vada come vada
但別害怕
Prendi tu la guida e vai
儘管向前
Guida, adesso, guida!
發出一聲呼喊！
Non mi fido più neanche di te
我再也不會去相信
Che mi giudichi e poi dici di tenerci a me
你口中所謂的堅持
Ma non mi fido più neanche un po di chi tace
我也不再相信緘默無言
E non dice ciò che pensa di me
不相信所謂的想念
E come con te, in questa stanza qua
就如你在這處
Senza acustica
沉默不語
Questa storia, che
如同這個故事
Ormai da tempo è
兜兜轉轉
Troppo tattica
到如今
La vita non ascolta
生活原本如此
Lancia tu la sfida e dai
雖然有挑戰充斥其中
Grida adesso, grida
如野獸咆哮而來
Ma vada come vada
但繼續向前吧
Prendi tu la guida e vai
前方會出現指引
Guida, adesso, guida!
向前呼喊吧！
Non mi fido più di chi dice
我再也不相信任何言語
Ma dai
真的
Nella vita o ci sei o ci fai
不管你是誰，你在做什麼
E non mi fido più di chi su questa strada non lascia tracce, se ne va
我不相信任何人曾在此留下的痕跡，它們也終將消失
La vita non ascolta
生活始終如此
Lancia tu la sfida e dai
雖然面前充滿挑戰
Grida adesso, grida
彷彿野獸呼嘯而來
Ma vada come vada
但請別退卻
Prendi tu la guida e vai
帶上指引向前行進
Guida, adesso, guida!
現在呼喊吧！
Guida, adesso, guida!
向前方出發！
Guida, adesso, guida!
一直向前！
|
|
