|
|
- GARNiDELiA march 歌詞
- GARNiDELiA
儘管你每天都滿身瘡痍、精疲力盡
毎日傷つくばかりで、疲れ果てたキミへ
但“'要是沒被生出來就好了啊'什麼的
「 『生まれてこなきゃ良かったな』なんて
求你不要再說了”。
言わないでよ」。
不要忘記 正因為被無數美好的奇蹟緊緊縈繞
數えきれない優しい奇跡に抱かれて
我才能見到 此時此刻現在的你。
キミはココに居るのを忘れないでいて。
我會展示給你更多的真愛
愛をもっと、
如此 以後儘管你獨身一人
キミが獨りぼっちで、
也不用失魂落魄。
明日に怯えないように。
愛將一直伴隨你
愛はずっと 、
更多的愛也一定會不斷來到你身邊。
必ずキミのそばに寄り添い続けている。
幸福本應平等地造訪每一個人
但因為這不公的世界
幸せはみんな平等に訪れるというけれど、
幸福卻眼睜睜地離你而去。
不公平なこんな世の中じゃ、
而哪怕你被整個世界拋棄
見失ってしまうよね。
至少還有我
世界中の人全部が敵になっても、
會一直陪在你身邊。
私だけは、
我會積蓄更多的愛
いつも味方でいるよ。
這樣 即使相隔再遠
愛をもっと、
你也能在我的溫柔中沉浸。
どんな離れていても
我願這愛化作亙世不絕的旋律
優しさに包まれるように。
如此 你就能聽到被我高歌的愛。
愛をずっと歌い続けていたい、
每一次相會
キミに聞こえるように。
每一次牽起手
我們都變得 更加地坦率真誠。
見つめ合うことで、
每一次緊抱相擁
手を握ることで、
每一次互相傾訴
僕らはもっともっと素直になれる。
互相傳遞情意 這一切都是如此美好。
抱きしめることは、
伝えあうことは
愛しあうことは素晴らしい。
|
|
|
|
