|
|
- ちゃんみな Angel 歌詞
- ちゃんみな
- まだ寂しいのは
還是空虛
君のせいでもないよ
也不是你的錯
誰かを想い歌を歌う夜
唱思念某人的歌的夜晚
You said youre the one
You said youre the one（你說你就是那個人）
でもずっとどこか落ち著かない
但是一直覺得無法冷靜
このままだとあなたは
就這樣子的話
私を戀しがるでしょう
你會迷戀上我的吧
涙よ踴れ)
淚水啊舞動吧
鳴呼あなたとの夜は暖かい
啊~與你的夜晚如此溫暖
でも未だに心は冷えますね
但是心中還是冰冷
共に踴れ)
一起來舞動吧
ほらこのまま2人血が繋がる
來吧，就這樣兩人的熱血連接起來
ほど心を込めて愛をしましょう
獻出真心來相愛吧
涙よ踴れ)
淚水啊舞動吧
あなたはまだわかってない
你還沒有明白
寂しそうに見えると
看起來非常寂寞
いつも言うだけで
一直都在說
Do you wanna marry me?
Do you wanna marry me?（你想和我結婚嗎？）
Yesとも違うでしょ
yes，是否搞錯了什麼
何がしたいのよ
想要做什麼
過去の罪を覗きに
窺視過去的善惡
何が善悪もないよ
什麼善惡都沒有
もう最後まで行こうよ
和我一起走到最後吧
Look at me look at me look at me
Look at me look at me look at me（看著我看著我看著我）
You said
You said （你說）
少しだけ落ち著いて
稍微冷靜一下
傷を付けたくないと抱きしめる
如果不想受傷就抱緊我
未だに私をよく知らないみたいね
到現在我也不怎麼明白
涙よ踴れ)
淚水啊舞動吧
鳴呼あなたとの夜は暖かい
啊~與你的夜晚如此溫暖
でも未だに心は冷えますね
但是心中還是冰冷
共に踴れ)
一起來舞動吧
ほらこのまま2人血が繋がる
來吧，就這樣兩人的熱血連接起來
ほど心を込めて愛をしましょう
獻出真心來相愛吧
涙よ踴れ)
淚水啊舞動吧
Angelみたいに飛び回るの
像天使一樣飛翔
悪魔みたいにしがみついて
像惡魔一般抓住我
共に踴れ)
一起來舞動吧
Angelみたいに飛び回るの
像天使一樣飛翔
２人が死ぬまで死ぬまで
在二人到死之前到死之前
涙よ踴れ)
淚水啊舞動吧
Look at my wings
看看我的翅膀
破れてるの
撕破了
あなたがしてきた
是你幹的
全ての事たちが今
所有的事情現在
私を贈ったみたいだね
像是我的饋贈
ねぇダーリン泣いてみせて
ね親愛的哭給我看
善も悪も當然
好的還是壞的
報いを受けるんだよ
當然會得到報應
私は消せないよ
我不會消失
涙よ踴れ)
淚水啊舞動吧
嗚呼あなたの涙を忘れません
啊~你的淚水我不會忘記
まだ私の心はありますか?
我的心還在嗎？
共に踴れ)
一起來舞動吧
もうどれほど愚かと言われても
就算被說的多麼愚蠢
また雨の夜にはおいでください
請再來到這雨夜中
涙よ踴れ)
淚水啊舞動吧
Angelみたいに飛び回るの
像天使一樣飛翔
悪魔みたいにしがみついて
像惡魔一樣抓住我
共に踴れ)
一起來舞動吧
Angelみたいに飛び回るの
像天使一樣飛翔
私が死ぬまで騙して踴るの
在我死之前，欺騙我繼續舞動吧
涙よ踴れ)
淚水啊舞動吧
涙よ踴れ
淚水啊舞動吧
|
|
|
|
