|
|
- Monkey Majik 夢の世界 歌詞
- Monkey Majik
- わからない待ちすぎたのかな
我不知道也許是等得太久
もう哀しい終わりが見えすぎて
經歷太多令人悲傷的結局
美しい想い出に浸り
沉浸在美好的往事之中
頬をそっと涙が流れていく
眼淚從臉龐悄然流下
Oh あの頃に戻れたら
噢如果回到從前
小さな幸せを
哪怕只是帶給你
分かち合えていた
點滴的幸福
何かが起こるのを
而不是靜靜等待
ただ待ち続けている今よりも
任憑時光逝去
あなたにはじめて出逢ったあの夜
與你初逢的夜晚
もっと強く抱きしめて離さないで
緊緊相擁怕你離去
ねえ夢の世界つれていって
吶帶我去夢中世界
在小小的房間裡
瞳を閉じて小さな部屋で
閉眼相依忘卻時間
ふたり身を寄せ合い時間も忘れて
因為我希望此刻永恆
'Cause I want my world To turn around
一人哭泣直到眼淚枯竭
ひとり泣いて涙が枯れるまで
噢如果回到從前
Oh あの頃に戻れたら
定能克服沉重的悲傷
大きな悲しみも乗り越えられていた
而不是靜靜等待
何かが起こるのを
任憑時光逝去
ただ待ち続けている今よりも
與你初逢的夜晚
あなたにはじめて出逢ったあの夜
緊緊相擁怕你離去
もっと強く抱きしめて離さないで
吶帶我去夢中世界
ねえ夢の世界つれていって
我相信自己
I believe in myself
沒有哭泣的理由
Theres no real reason to cry
讓你離我而去
wont you get out of my life
在我身旁我想知道
でもそばにいてI wanted to know
美好的結局如此夢幻
Exactly how this fantasy becomes a happy ending
我跑向你
夜幕降臨我們漸行漸遠
I run to you
與你初逢的夜晚
'Cause when the night falls we fade away
緊緊相擁怕你離去
吶帶我去夢中世界
あなたにはじめて出逢ったあの夜
溫柔地微笑
もっと強く抱きしめて離さないで
ねえ夢の世界つれていって
やさしくまた微笑んで
|
|
|
|
