|
|
- Monkey Majik ガンダーラ 歌詞
- Monkey Majik
- そこに行けば
只要能去到那
どんな夢も
不管什麼夢想
かなうというよ
都能在那裡實現
誰もみな行きたがるが
雖然不論誰都想去看一看
遙かな世界
那世界還是遙遠
その國の名はガンダーラ
那個國度的名叫健馱邏
何処かにあるユートピア
不知在何處的烏托邦
どうしたら行けるのだろう
到底怎樣才能去到那裡
教えて欲しい
誰能告訴我答案
In Gandhara Gandhara
在健馱邏，健馱邏
They say it was in India
聽人說它在印度
Gandhara Gandhara
健馱邏啊，健馱邏啊
愛の國Gandhara
有愛的國度健馱邏
Though long ago and far
雖然在很久很久以前
Beyond the winding road
在蜿蜒的道路之外
Always beyond every bend
永遠無法逾越
A beautiful land still waits for the few
那份美麗的土地仍在等待著少數人
Who make it to the very end
誰能堅持到最後
Each man desires to reach Gandhara
每個人都渴望找到健馱邏
His very own utopia
那份他自己的烏托邦
In the striving in the seeking soul
在奮鬥，在尋找的靈魂
Man can see Gandhara
這樣的人可以看見健馱邏
In Gandhara Gandhara
在健馱邏，健馱邏
They say it was in India
聽人說它在印度
Gandhara Gandhara
健馱邏啊，健馱邏啊
愛の國Gandhara
有愛的國度健馱邏
In Gandhara Gandhara
在健馱邏，健馱邏
They say it was in India
聽人說它在印度
Gandhara Gandhara
健馱邏啊，健馱邏啊
愛の國Gandhara
有愛的國度健馱邏
In Gandhara Gandhara
在健馱邏，健馱邏
They say it was in India
聽人說它在印度
Gandhara Gandhara
健馱邏啊，健馱邏啊
愛の國Gandhara
有愛的國度健馱邏
|
|
|
|
