|
|
- V.A. Let's Go!! LOVE Summer♪ 歌詞
- V.A.
- Wow…yeah…
(有基)ギラギラ夏の始まりだ！
閃閃發光的夏天開始了哦!
ビーチと山とカメハメハ！ どれすかね？
沙灘和大山和龜派氣功波!要選哪一個呢?
(煙)(最後のちげえ…)
(最後那個不對吧…)
めんどうだな後は任せたぞ(熱史)(え!?)
太麻煩了所以接下來就交給你(唉!?)
(熱史)急に聞かれてもそんな…えーっと
就算你突然問我也……那個—
二人はどこがいい？
你們倆怎麼想?
(硫黃)コスパが良いのでしたら どこへでもまあ…
性價比合理的話去哪裡都差不多…
(立)ギャルがいれば！
如果有妹子的話!
(硫黃)それはいいです
那樣就很好呢
(有基)とにかくさあ行くっすよ 南の島へ！
總而言之要出發了喔? 向著南國的小島!
(合)LA LA LA
Let's Go!! LOVE Summer
夏の真ん中お祭りな
(Wow… ) 盛夏進行時向著祭典式的
カーニバルでGo!
盛大遊行Go!
Let's Go!! LOVE Summer?
炎天下に負けないくらい(Wow…)
不輸給這份暑熱(Wow...)
愛の最高気溫
愛的最高氣溫
上昇↑ドドーンと↑↑記録更新な
火力全開↑上升中↑↑打破記錄
LA LA LA LOVE Summer
(立)はるばる來たぜ青い海
千里迢迢終於到達了碧藍的大海
ビーチといえば女だろ水著ギャル
說到沙灘的話就是女孩子吧? 泳裝辣妹
(硫黃)(海といえば金ですよ？)
(說到大海的話就是金錢喔?)
(熱史)こんなに晴れた空気持ちいいね
(煙)(Zzz…) 晴朗的天空讓人心情愉快呢(Zzz…)
ねえ？ってかなんで寢てるし
對吧?話說居然睡著了
まったくしょうがないんだから…
真的是拿你沒辦法…
(立)そういえばあいつどこだ？
說起來那傢伙跑到哪去了?
(煙)さっき海の方に… (熱史)浮き輪持って…
好像剛剛朝著海的方向…拿著游泳圈…
(硫黃)行ったような…
下到海裡去了呢…
(立)あれユモト!?
啊嘞有基!?
(硫黃)溺れてる！
沉下去了!
(煙＆熱史)まだ淺瀬だろ!?
這裡還是淺海吧!?
(有基)(助けてー！)
(救命—! )
NA NA NA
Here we go!! LOVE Summer
自由気まま好き勝手に(Wow…)
放任自由隨心所欲地(Wow...)
フェスティバルでGo!
向著狂歡節Go!
Here we go!! LOVE Summer?
この夜空に愛を燃やせ(Wow…)
將這夜空也用愛點燃(Wow...)
愛の打ち上げ花火
愛的升空花火
上昇↑ドドドーン↑↑玉屋鍵屋で
咚咚咚↑上升↑↑喊著玉屋鍵屋
NA NA NA 夏Summer
(有基)きっと同じ夏はもうないんだから
因為一定不會再有相同的夏日
(煙)思い出を
就將這份回憶
(熱史)アルバムにしよう
收進相簿中
(硫黃)どんな光に色あせない
無論怎樣的光都不會褪色
(立)眩しすぎる
來一場令人目眩的
(合)夏にしようぜ！
夏天吧!
Let's Go!! LOVE Summer?
夏の真ん中お祭りな(Wow…)
盛夏進行時向著祭典式的（Wow...)
カーニバルでGo !
盛大遊行Go!
Let's Go!! LOVE Summer?
焼けた肌を癒すのなら(Wow…)
若想治愈曬傷的皮膚的話(Wow...)
やっぱり溫泉でしょ
果然還是去泡溫泉
ヒリリ痛いけど焼きつけよう
伴隨著刺痛但深深留在回憶裡
LA LA LA LOVE Summer
Go Go!!
|
|
|
|
