- 樓宛心 Right Here, Right Everywhere 歌詞
- 樓宛心
- 聲のない聲が
無聲的聲音
聞こえますか
你能聽到嗎
その胸の痛みを
請不要隱藏
隠さないで
胸中的痛楚
夜が明ける
黑夜被光芒照亮
闇と光の隙間で
在黑暗與光明的縫隙中
あなたに呼びかける
呼喚著你
愛に迷いながら
迷茫於愛情之中
一人で生きてきたね
獨自一人生存至今
止まない風の中
在不會停歇的風中
畏れずに進んで
無畏地向前
ドアの向こうはyour way
在門的另一側
あなたはここにいる
你就在那裡
どこへだって行ける
無論哪裡都能夠前行
それだけは奪えない
只有這份信念不會被奪取
Coz you're right here right everywhere
Coz you're right here right everywhere
You're right here right everywhere
You're right here right everywhere
たとえ失ったもので溢れても
即使自己曾經歷無數次的失去
思い出には逃げないで
也不要逃避回憶
Now I know you're not wrong oh
Now I know you're not wrong oh
あの日から
從那天開始
風の吹かない日はなかった
沒有微風沒有陽光
この先もそう
在這前方
ずっと
也是一樣
涙こぼれる時は
溢滿淚水的時候
孤獨にさせない
我絕不會
決して
讓你感到孤獨
ただ抱きしめさせて
緊緊抱住你
その吐息聞かせて
聽著你的呼吸
觸れていたいyour pain
觸碰你的痛苦
私がここにいる
我就在這裡
どこへも行かないよ
哪裡都不會去
それだけは変わらない
只有這一點永遠都不會變
Coz I'm right here right everywhere
Coz I'm right here right everywhere
絶望と希望が
絕望和希望
ひしめき合う世界で
在這吵鬧的世界
嵐の中漕ぎ出すのyo-so-ro
在風暴中不斷掙扎
涙振り解いて
拋開眼淚
畏れずに進んで
不要畏懼繼續向前
ドアの向こうはyour way
在門的另一側
あなたはここにいる
你就在那裡
どこへでも行けるわ
無論哪裡都能夠前行
それだけは奪えない
只有這份信念不會被奪取
Coz you're right here right everywhere
Coz you 're right here right everywhere
Not alone
Not alone
You're right here right everywhere
You're right here right everywhere
|
|
