|
|
- Mean ความสุขของเธอ 歌詞
- Mean
- ไม่ต้องกลัวว่าเธอจะทำฉันเสียใจ
不必擔心你選擇和那個他離開
ที่ต้องการจะไปกับคนนั้น
會讓我傷心
จริงๆ แล้วเป็นฉันที่ควรขอโทษเธอ
事實上我才應該向你道歉
ที่รั้งเธอเอาไว้อยู่นานแล้ว
一直束縛著你很久了
ก็ตอนนั้นฉันเองก็ไม่รู้ การรักใครสักคน
因為那時我自己也不知道愛一個人
อาจหมายความว่าต้องยอมปล่อยเขาไป
也許意味著願意放手去愛成全別人
ถ้าความสุขของเธอ วันนี้ไม่ใช่ฉัน
若你的幸福此時並不是我
ก็อย่าทนฝืนกัน ฉันพร้อมจะเข้าใจ
就不要互相容忍我已漸漸理解
ถ้าความสุขของเธอ วันนี้กลายเป็นเขาคนใหม่
若你的幸福此時已屬於那個他
ก็ไม่เป็นไร ฉันพร้อมเดินออกไปจากชีวิตเธอ
也沒關係我已做好準備好從你的生活離開
只要能看著你遇見對的人
แค่ได้เห็นว่าเธอ ได้เจอคนที่ดี
我也無須擔心牽掛了
ก็ไม่มีอะไรต้องห่วงแล้ว
至於我就算多麼寂寞孤獨
ส่วนตัวฉันคนนี้ ให้เหงา สักเท่าไหร่
也不會再去打擾你
คงไม่ไปรบกวนเธออีกต่อไป
因為那時我自己也不知道愛一個人
ก็ตอนนั้นฉันเองก็ไม่รู้ การรัก ใครสักคน
也許意味著願意放手去愛成全別人
อาจหมายความว่าต้องยอมปล่อยเขาไป
若你的幸福此時並不是我
ถ้าความสุขของเธอ วันนี้ไม่ใช่ฉัน
就不要互相容忍我已漸漸理解
ก็อย่าทนฝืนกัน ฉันพร้อมจะเข้าใจ
若你的幸福此時已屬於那個他
ถ้าความสุขของเธอ วันนี้กลายเป็นเขาคน ใหม่
也沒關係我已做好準備好從你的生活離開
ก็ไม่เป็นไร ฉันพร้อมเดินออกไปจากชีวิตเธอ
若你的幸福此時並不是我
就不要互相容忍我已漸漸理解
ถ้าความสุขของเธอ วันนี้ไม่ใช่ฉัน
若你的幸福此時已屬於那個他
ก็อย่าทนฝืนกัน ฉันพร้อมจะเข้าใจ
也沒關係
ถ้าความสุขของเธอ วันนี้กลายเป็นเขาคนใหม่
若你的幸福此時並不是我
ก็ไม่เป็นไร
就不要互相容忍我已漸漸理解
ถ้าความสุขของ เธอ วันนี้ไม่ใช่ฉัน
若你的幸福此時已屬於那個他
ก็อย่าทนฝืนกัน ฉันพร้อมจะเข้าใจ
也沒關係我已做好準備好從你的生活離開
ถ้า ความสุขของเธอ วันนี้กลายเป็นเขาคนนั้น
ก็ไม่เป็นไร ฉันพร้อมเดินออกไปจากชีวิตเธอ
|
|
|
|
