- Angel Olsen Lights Out 歌詞
- Angel Olsen
- If you don't feel good about it then turn around
如果你感到沮喪那就轉身離開
if you really mean it baby stand your ground
親愛的但如果這真的是你想要的那就別放棄你的立場
no one's gonna take it for you, darling it's true
親愛的沒人可以為你承擔這千真萬確
no one's gonna make it for you
同樣沒人可以為你披荊斬棘
If you feel like quitting now, then try a little harder
如果你現在想要放棄請再努力一些吧
The things we need the most they seem to take a little longer
生命中最重要的東西不會輕易得到
No one's gonna try it for you, darling no one
親愛的沒人可以為你努力這千真萬確
No one's gonna wait there with you
沒人會陪你止步不前
Just when you thought you would turn all your lights out it shines
當你覺得所有的燈都熄滅了其實它仍在閃耀
Some days all you need is one good thought strong in your mind
有些日子你所需要的只是堅定的信念
If you don't believe me, you can go ahead and laugh
如果你不相信我你可以笑著走開
If you've got a sense of humor, you're not so bad
如果你還有幽默感說明你的情況還不是那麼糟糕
No one's gonna hear it the same as it's said
人們聽到的往往不是真實
No one's gonna listen to it straight from your head
沒人可以聽到你的心聲
If you feel like running out, then stand in one place
如果你想奮力向前去到你想要去的地方
When you're still and when you run there's something to face
無論你是否停下腳步你總要面對一些事情
No one's gonna see your life through, there's no way
沒人可以陪伴你一生這千真萬確
I wouldn't want to know what you see every day
我不想知道你每天遇到的一切
If you don't feel good about it, then turn around
如果你感到沮喪那就轉身離開
If you really mean it baby, stand your ground
親愛的但如果這真的是你想要的那就別放棄你的立場
No one's gonna take it for you, darling it's true
親愛的沒人可以為你承擔這千真萬確
No one's gonna wait there with you
沒人會陪你止步不前
Just when you thought you would turn all your lights out, it shines
當你覺得所有的燈都熄滅了其實它仍在閃耀
Some days all you need is one good thought strong in your mind
有些日子你所需要的只是堅定的信念
|
|
