- Corrinne May on my way 歌詞
- Corrinne May
- Im far away from what Ive known
我漸漸遠離所知道的一切
And theres static on the radio
收音機裡靜音無聲
Just a girl in a car on a lonely highway
只是個女孩駕駛在寂寞的公路上
Ive been up and down this winding road
我已在這條人生曲路上起起落落
Its getting dark, the stores are closed
天色漸暗，故事臨近結尾
The map is wrinkled, my coffees turned to grey
地圖被褶皺，咖啡變得陰沉冷淡
But Im on my way, Im on my way
但我還在路上，我還有餘生
There seems to be no end in sight
眼前路途看似一望無際
But I know Ill be alright
但我知道一切會安好
Cos Im on my way, Im on my way
因為我還在路上，我還有餘生
Sweet embrace, Im on my way
溫暖的懷抱啊，我已在路上
So many beat-up cars on this dirt road
塵土飛揚的路上如此多破損舊車
I see them sputter and start to choke
看見它們開啟引擎卻又熄滅
How many miles must I go till I rest in your grace
還要走多少里路才能安息到你恩典中
I feel like giving up and letting go
我就快要言棄放手
Let the world invade my mind, my soul
讓世間困擾我思想，靈魂
Will this road make me, a sinner or a saint
在這條路上，我會成罪人還是聖人
But Im on my way, Im on my way
但我還在路上，我還有餘生
There seems to be no end in sight
眼前路途看似一望無際
But I know I'll be alright
但我知道一切會安好
Cos Im on my way, Im on my way
因為我還在路上，我還有餘生
Dont give up on me, Im on my way
請勿就此放棄我，我已在路上
I can picture your smiling face
我能想像到你的笑容
Your arms stretched to hold me
你伸出雙臂擁抱我
Waiting there by the gate
等候在天堂大門前
If I ever get lost
如果我迷失了
I know that youll find me
我也相信你會找到我
Theres a cross on a hill saying
有座山上的十字架正細語
'Do not be afraid.'
“別擔心害怕”
Im on my way
我正在路上
If I keep you in my sight
只要把你放在我心眼上
I know Ill be alright
就知道一切會安好
But Im on my way, Im on my way
因為我還在路上，我還有餘生
There seems to be no end in sight
眼前路途看似一望無際
But I know Ill be alright
但我知道一切會安好
Cos Im on my way, Im on my way
因為我還在路上，我還有餘生
Dont give up on me, Im on my way
請勿就此放棄我，我已在路上
|
|
