|
|
- Spider's Web (Single Version) 歌詞 Katie Melua
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Katie Melua Spider's Web (Single Version) 歌詞
- Katie Melua
- if a black man is racist, is it okay
如果一個黑人是一個種族主義者，可以嗎？
if its the white mans racism that made him that way
如果他的行為是白人的種族主義造成的呢？
cause the bullys the victim they say
因為欺凌者是他們說的受害者。
by some sense theyre all the same
在某種意義上，他們都是一樣的。
because the line between
因為那條橫亙在
wrong and right
正確與錯誤之間的邊界線，
is the width of a thread
就如一條來自蜘蛛網上
from a spiders web
細線的寬度。
the piano keys are black and white
鋼琴鍵雖然只有黑白，
but they sound like a million colours in your mind
但它們在你的腦海裡卻迴響出萬千色彩。
i could tell you to go to war
我可以告訴你去戰鬥，
or i could march for peace and fighting no more
或者我可以為和平而戰，不再戰鬥。
how do i know which is right
我怎麼知道哪個是對的？
and i hope he does when he sends you to fight
我希望當他送你去戰場上時，他知道答案。
because the line between wrong and right
因為那條橫亙在正確與錯誤之間的邊界線，
is the width of a thread from a spiders web
就如一條來自蜘蛛網上細線的寬度。
the piano keys are black and white
鋼琴鍵雖然只有黑白，
but they sound like a million colours in your mind
但它們在你的腦海裡卻迴響出萬千色彩。
should we act on a blame
我們應該對責難採取行動嗎？
or should we chase the moments away
還是我們應該驅散這些不愉快的時刻？
should we live
我們應該存活嗎？
should we give
我們應該奉獻嗎？
remember forever the guns and the feathers in time
請永遠記住時光中的槍砲和羽毛。
because the line between wrong and right
因為那條橫亙在正確與錯誤之間的邊界線，
is the width of a thread from a spiders web
就如一條來自蜘蛛網上細線的寬度。
the piano keys are black and white
鋼琴鍵雖然只有黑白，
but they sound like a million colours in your mind
但它們在你的腦海裡卻迴響出萬千色彩。
鋼琴鍵雖然只有黑白，
thepiano keys are black and white
但它們在你的腦海裡卻迴響出萬千色彩。
but they sound like a million colours in your mind
但它們在你的腦海裡卻迴響出萬千色彩。
but they sound like a million colours in your mind
|
|
|
|
