|
|
- Katie Melua Piece by Piece 歌詞
- Katie Melua
- first of all must go
將要離去
your scent upon my pillow
你的氣息還縈繞在我的枕邊
and then ill say goodbye
再見了
to your whispers in my dreams
只能在夢中和你竊竊私語
and then our lips will part
那時我們別離
in my mind and in my heart
在我的內心深處
cos your kiss
你的吻
went deeper than my skin
讓我難以自拔
piece by piece
漸漸的
is how ill let go of you
我怎能讓你遠走
kiss by kiss
吻了又吻
will leave my mind one at a time
會一瞬間讓我忘記
one at a time
就一瞬間
first of all must fly
你的夢一定要飛翔
my dreams of you and i
那是你和我共同的夢
theres no point of holding on to those
還有無必要繼續堅持
and then our ties will break
我們不再有關係
for your and my own sake
因為我們各自的原因
just remember
要記住
this is what you chose
這是你自己選擇的路
piece by piece
漸漸的
is how ill let go of you
我怎能讓你遠走
kiss by kiss
吻了又吻
will leave my mind one at a time
會一瞬間讓我忘記
one at a time
一瞬間
ill shed like skin
我會像我的肌膚一樣老去
our memories of lazy days
只留下我們慵懶的回憶
and fade away the shadow of your face
漸漸隨著你臉龐模糊消失而去
piece by piece
漸漸的
is how ill let go of you
我怎能讓你遠走
kiss by kiss
吻了又吻
will leave my mind one at a time
會一瞬間讓我忘記
one at a time
就在一瞬間
one at a time
那一瞬間
one at a time
一瞬間...
|
|
|
|
