- Thomston Float 歌詞
- Thomston
- She was landlocked with her family name
背負著家族之名她深鎖於內陸
By the time that I got there
在我到達之前一直如此
She was in a state
那時她興奮不已
I took her places, it took adjustment
我帶她四處環遊她慢慢適應
Just being wanted
這被需要的感覺
And we ran before we walked before we crawled before we lay
我們奔跑，行走，匍匐直到倒地不起
Swam before she learnt, before she'd even seen the waves
在她見到海浪之前，熟練掌握之前就開始游泳
I want the best and nothing less, I led her out so far
一絲不差完美無缺是我所求我帶她跋山涉水
Took her deep and let the water have it's way
帶她潛入深淵順水漂流
I had her hand
緊握她的雙手
And everything was good
一切都安好無恙
She could float just like I could
她像我一樣徜徉水面
She could float just like I could
像我一樣安於水上
On our backs
仰面朝天
And everything was gold
一切都彌足珍貴
Should've never let her go
本不該鬆開她的手讓她游離
I knew she couldn't float on her own
獨身一人她怎能漂浮水面
Closed-eye kisses through one-way glass
合眼親吻透過單面如鏡的水面
She watched her reflection
她凝視自己的倒影
I watched her fall apart
我目睹她影像的分崩離析
She got sicker, she never breathed
她愈發不適無法呼吸
The air like me
無法像我一樣呼吸空氣
And we ran before we walked before we crawled before we lay
我們奔跑，行走，匍匐直到倒地不起
Swam before she learnt, before she'd even seen the waves
在她見到海浪之前，熟練掌握之前就開始游泳
I want the best and nothing less, I led her out so far
一絲不差完美無缺是我所求我帶她遠渡重洋
Took her deep and let the water have it's way
帶她躍入深潭隨水而去
I had her hand
緊握她的雙手
And everything was good
一切都安好無恙
She could float just like I could
她像我一樣徜徉水面
She could float just like I could
像我一樣安於水上
On our backs
仰面朝天
And everything was gold
一切都彌足珍貴
Should've never let her go
本不該鬆開她的手讓她游離
I knew she couldn't float on her own
獨身一人她怎能漂浮水面
She could float just like I could
她像我一樣徜徉水面
She could float just like I could
像我一樣安於水上
Now she's wounded and it's my fault
如今她傷痕累累皆因我而起
She had always been so careful
她一向小心謹慎
On my sonar, at the bottom
我探測到她位於水底
I will show her to the surface again
我會帶她重見天日回歸水面
I had her hand
我握緊了她的手
And everything was good
一切都安好無恙
She could float just like I could
她像我一樣徜徉水面
She could float just like I could
像我一樣安於水上
On our backs
仰面朝天
And everything was gold
一切都彌足珍貴
Should've never let her go
本不該鬆開她的手讓她游離
I knew she couldn't float on her own
獨身一人她怎能漂浮水面
She could float just like I could
她像我一樣徜徉水面
She could float just like I could
像我一樣安於水上
|
|
