|
|
- Sufjan Stevens Sugar 歌詞
- Sufjan Stevens
- Is someone gonna cut me some slack?
Now that it's a quarter to ten
有人能夠放我一馬嗎
Come on baby gimme some sugar
現在已經是差一刻到十點
You tell me that you wanna fall back
親愛的請讓我嘗些甜頭吧
But I don't wanna do this again
我告訴我你想要退後
Come on baby gimme some sugar
而我不想再一次倍受煎熬
Stand up straight now stand real tall
親愛的請讓我嘗些甜頭吧
And wipe that writing off the wall
This is the right time
現在站起來吧挺直腰板
Come on baby gimme some sugar
把牆壁上的字跡都擦去
Now put one foot in front of the other
現在正是時候
Take a breath now breathe, my lover
親愛的請讓我嘗些甜頭吧
Let's take up this lifeline
現在邁出腳步吧
Come on baby gimme some sugar
深呼吸現在就深呼吸吧我的愛人
Is that the weight of the world on your back?
讓我們握緊這條救生的繩索
Surrender with that colorful flag
親愛的請讓我嘗些甜頭吧
Come on baby gimme some sugar
Yeah they've been selling us this fiction as fact
是否整個世界的重量都落在了你的肩膀上
But I don't wanna lose you again
舉起了彩旗投降
Come on baby gimme some sugar
親愛的請讓我嘗些甜頭吧
Don't make me wait (Don' t make me wait)
他們把小說當做現實來販賣
Don't make me wait too long (Don't make me wait too long)
但我已經不想再失去你一次
Don't make me sing the sad song
親愛的請讓我嘗些甜頭吧
Come on baby gimme some sugar
Don't make me wait (Don't make me wait)
別讓我空等
Don't make me wait too long (Don't make me wait too long)
別讓我一直等待
Don't make me sing the sad song
別讓我唱這首悲傷的歌
Come on baby gimme some sugar
親愛的請讓我嘗些甜頭吧
All the sh!t they try to feed us
別讓我空等
Don't drink the poison or they'll defeat us
別讓我一直等待
This is the right time
別讓我唱這首悲傷的歌
Come on baby gimme some sugar
親愛的請讓我嘗些甜頭吧
Don't break my heart, don't break my flow now
And all this rage has got to go now
他們想向我們灌輸的一切
Let's take up this lifeline
若甘之如飴他們便已把我們擊潰
Come on baby gimme some sugar
現在正是時候
Don't make me wait (Don' t make me wait)
親愛的請讓我嘗些甜頭吧
Don't make me wait too long (Don't make me wait too long)
別讓我心碎別打斷了我
Don't make me sing the sad song
所有的憤怒已消散
Come on baby gimme some sugar
讓我們握緊這條救生的繩索
Don't make me wait (Don't make me wait)
親愛的請讓我嘗些甜頭吧
Don't make me wait too long (Don't make me wait too long)
別讓我空等
Don't make me sing the sad song
別讓我一直等待
Come on baby gimme some sugar
別讓我唱這首悲傷的歌
Don't make me wait
親愛的請讓我嘗些甜頭吧
Don't make me wait too long
別讓我空等
Don't make me sing the sad song
別讓我一直等待
Come on baby gimme some sugar
別讓我唱這首悲傷的歌
Don't make me wait (Don't make me wait)
親愛的請讓我嘗些甜頭吧
Don't make me wait too long (Don't make me wait too long)
別讓我空等
Don't make me sing the sad song
別讓我一直等待
Come on baby gimme some sugar
別讓我唱這首悲傷的歌
Don't make me wait
親愛的請讓我嘗些甜頭吧
Don't make me wait too long
別讓我空等
Don't make me sing the sad song
別讓我一直等待
Come on baby gimme some sugar
別讓我唱這首悲傷的歌
Don't make me wait
親愛的請讓我嘗些甜頭吧
Don't make me wait too long
別讓我空等
Don't make me sing the sad song
別讓我一直等待
Come on baby gimme some sugar
別讓我唱這首悲傷的歌
Don't make me wait
親愛的請讓我嘗些甜頭吧
Come on baby gimme some sugar
別讓我空等
|
|
|
|
