|
|
- BUCK-TICK 道化師A 歌詞
- BUCK-TICK
- 俺の可愛いあの子 今日も會えるかな
我那可愛迷人的心肝寶貝 今天你會來嗎？
カーテンコールの影でおどけてみせる
在謝幕與喝彩聲的背後讓我為你表演精彩詼諧的節目吧
幕が開いたら笑っていて欲しい
開幕後希望你能夠開懷大笑
あの子が泣くと俺は死んでも死にきれない
如果那心肝寶貝流下了眼淚我可是死不瞑目
俺は名も無い道化師(ピエロ) 悲劇が喜劇
大家好我是無名無姓的小丑人生的悲劇就是觀眾的喜劇
舞台裡で震えている髭の
女裝歌手看那在後台全身發抖滿臉鬍鬚的女裝歌手
花束を贈ろう血のように赤い
讓我送一扎如血般鮮紅的花束給他吧
手紙などを添えて血の文字で書いた
為表誠心我還要在上面附上一封以血寫下的信
誰もお前を氣にしちゃいないさ
這個世界沒有任何人會在乎你的
ただ俺だけが殺したいほど愛している
唯獨我會愛你愛到欲要殺死你
お願いだ支配人あの子が泣いている
主人我求求你我不能再讓那心肝寶貝繼續哭泣的了
躍らせておくれ輝かせてくれ
請讓我繼續表演請讓我的人生光輝起來吧
お前は誰だ鏡よ鏡
魔鏡啊魔鏡你究竟是誰啊
俺はお前を殺したいほど愛している
我已無法忍受愛你愛到欲要殺死你的飢渴
undefined
|
|
|
|
