|
|
- 瑛人 掃除 歌詞
- 瑛人
- いくらキレイにしたって
就算擦得再怎麼乾淨
明日には汚れている
到了明天還是會臟
玄関様に言うんだ
在門口說
また今度磨くからね
鞋子下次再擦哦
全部お前が汚したと言われれば
如果被說全都是你弄髒的
それまでだよ
那就這樣咯
良いことしても良いこと起こるとは限らない
就算做了好事也不一定會有好結果
人の心の埃は
人心裡的塵埃
誰がちり取るの
誰來拂去呢
僕一人だけだと
如果只有我一個人
ハウスダストがでるよ
房間會有灰塵的哦
愛の片隅の闇は
愛的黑暗角落
どう掃除するの
該怎麼打掃呢
まだ僕の風呂場には
明明我的浴室裡
赤カビがあるのにな
還長著黴菌
金がいくらなくても
就算再窮
今まで泣いたことはない
也不曾哭泣
なのに電車で赤ちゃんを見る度に泣きそうだ
可是每每在電車裡看到小嬰兒就會想哭啊
僕を信じてもいいけど
雖然也可以相信我
天國には行けないよ
但沒法去天堂的哦
逆に君を信じても
可是就算相信你
何もいいことなさそう
好像也不會有什麼好事發生
人の間の汚れは
人與人之間的污垢
何で拭き取るの
用什麼拭去呢
このままの僕たちだと
如果我們就這樣下去
タイムアウトになりそう
會暫停的吧
愛の片隅の闇は
愛情的黑暗角落
どう掃除するの
要怎麼打掃呢
まだ僕のシンクには
明明我的水槽裡
生ゴミがあるのにな
還有生活垃圾啊
中途半端な優しさが
半途而廢的溫柔
見えないところに染み付いて
滲進了看不到的地方
僕と君を腐らせて
腐蝕了你和我
こびり付いてもう剝がれない
緊緊附著怎麼也弄不掉
人の心の埃は
人心裡的灰塵
誰がちり取るの
誰來拂去呢
僕一人だけだと
如果只有我一人
ハウスダストがでるよ
房間裡會生灰塵的哦
愛の片隅の闇は
愛的黑暗角落
どう掃除するの
該怎麼打掃呢
まだ僕の風呂場には
明明我的浴室裡
赤カビがあるのにな
還長著黴菌啊
洋服も脫ぎっぱなし
衣服脫了扔著不管
窓も開けてないのに
窗戶也沒有開
換気扇も油まみれ
換氣扇全都是油
何もできてないのに
明明什麼都沒做呢
何もできてないのに
明明什麼都沒做呢
|
|
|
|
