- dc しわ - English Ver. 歌詞
- dc
- Close your eyes and feel the time weve spent to fall in love
閉上眼睛回想我們相戀的時光
Years have passed but nothing is fading in between us
時光流逝我們之間一切依舊如昔
Recollecting adolescence reminds me that Id never would expect
青蔥歲月時不曾期待過
To embrace ths affection in my world， guess I was wrong
擁抱如此一份感情，但是我想我錯了
Knock，there you are
咚咚（敲門），你就在那裡
Youve opened my doors oh I have never felt this much
你打開了大門從未有如此感受
Emotions drown my heart
這種情緒充滿了我的內心
Remember every time I find a wrinkle it makes me smile
皺紋一道道增加它使我感到喜悅
A sign of happiness anticipate our future
預言著我們美好幸福的未來
I close my eyes to pray for tomorrow
我閉上雙眼祈禱更好的明天
Every wrinkle is a piece of joy to treasure
每道皺紋都是值得珍藏的幸福
Each of us can bring a better for an answer
你我都能帶來更好的答案
So take my hand stay together
所以一起牽著手不要分開
And make it a day to prosper
讓每天都過得快樂
I closed my eyes and felt your hand its nothing like before
我閉上雙眼感覺你的手掌已不似從前
It told the stories of our journey back since day one
彷彿述說著我們那時的故事
'Promise me a smile forever till the very end'
在最後也要保持微笑
Vows engraved and illuminates the back of your hand
牢記誓言
Make it a Date
讓這一天
You and I well dance through 5th AVE to get a ring
我們要去第五大道買來戒指
Girl will you marry me?
女孩嫁給我好嗎
Remember every time I find a wrinkle it makes me smile
皺紋一條條增加它使我感到喜悅
The orange sky excites the nights to come and thereby
橙色的天空漸漸入夜
Your eyes are red as the sky
你的眼睛好似傍晚的赤霞
There s no reason why to hide the feelings inside
盡情釋放心中的情感吧
Thepath we take to share amongst us every drama
迄今為止我們走過的路程
Girl you and I belong together
女孩我們天生一對
I promise my love forever
我承諾永遠愛你
No matter how I pray I know, nothings ever timeless nor eternal
儘管一直祈禱我也知道永遠什麼的其實是不存在的
I wish that I could justify, to the end Ill hold you tight
我希望我能證明直到最後我也會緊緊抓住你
To prove that I fell in love, with the girl right beside
我深深愛上了身旁的女孩
Remember.....
請記得
I guess now is time to say goodbye my loved one
也許是時候對你說再見
The one I walked along the longest miles were old now
你陪我走過生命中最長的旅程現在我們已老去
But you still cry like a child
你依舊哭的像個小孩
Theres a single promise left please dont deny now
這是我最後的願望請別拒絕
Hold our hands together for the very last time
一直一直牽著我的手直到最後
You kept the best for the very last
你到最後還是如此美麗
Thank you girl, for a dazzling smile
依舊保持這燦爛的笑容非常感謝
'You are my sweetheart forever'
我永遠愛你
The last word to end our venture
最後用這句話來結束我們的旅程
|
|
