- Monkey Majik Valentine 歌詞
- Monkey Majik
- Oh I wish that I could make you smile
我想逗你笑
From now for one night, let me take you on a trip tonight
這一晚，讓我帶你游歷世界
And no one even has to know
無人知曉我們的行踪
'Cause tonight is the night
夜已深
would you like to be my Valentine?
你願意做我的情人嗎？
そわそわ明日は休もうか
躁動不安，天亮是否意味了結束
いやそれじゃあからさますぎるな
不，這是不是太過直率了
その鯉じゃないの…
這不是砧板上
まな板に載っている戀みたいbe mine
任人魚肉的愛情
I tried my best but I couldn't decide what the world had for me
我掙扎過，卻依然不能主宰自己的命運
I know It's hard but I'll try to get by, get by
舉步維艱，但我會挺過去的
Just see what you mean to me
只為讓你知道，你對我如此重要
I want you to be mine
想把你佔為己有
Be my Valentine
做我的情人吧
Be my Valentine
與我相守
I want you to be mine
我想你成為我的人
Be my Valentine
做我的情人吧
Be my Valentine
與我白頭
Oh I wish that I could make you smile
噢，我想逗你笑
One night, Just one night, could you let me be your Valentine?
許我一晚時間，讓我做的情人好嗎？
And no one even has to know
不需要旁人的認可
'Cause tonight is the night, would you like to have a good time?
就在今晚，與我嬉戲可好？
こわごわその日は訪れた
提心吊膽，害怕黎明的到來
甘い甘い期待は空回り
甜蜜的期待轉頭成空
ただ苦いだけの…
僅存苦澀在心頭
この際下さい義理で
此時若憐憫我
Just give me chocolate
給我一顆巧克力
諦めたらいいじゃない
讓我知道，放手了就會好了
格好わるい
但我不甘心
もう見てられないから
因為我無法再看見
突然天使舞い降りた
天使從天而降
I want you to be mine
想你成為我的人
Be my Valentine
做我的情人吧
Be my Valentine
與我相守
I want you to be mine
想把你佔為己有
Be my Valentine
做我的情人吧
Be my Valentine
與我白頭
I'm gonna love you like nobody does
我會給你獨一無二的愛
And I wrote you a song for your love
我會為我們的愛寫下讚歌
I wanna love you like nobody does
我會愛你勝過一切
And I will play it all day long
二十四小時為愛吟唱
And I wrote you a song for your love
我會為我們的愛寫下讚歌
I'm gonna love you like nobody does
我會給你獨一無二的愛
And I will play it all day long
二十四小時為愛吟唱
I'm gonna love you like nobody does
我會愛你勝過一切
I know you want me
你也喜歡我對嗎？
I know you love me
我知道的
I want to say it too, 'Cause you and I both belong
我們心有靈犀，因為我們屬於彼此
Just say you want me
說你也想霸占我
Just say you love me
說你也愛我
I'll keep you here in my arms
我會緊緊抱著你
Oh I wish that I could make you smile
噢，我想給你幸福
From now for one night, let me take you on a trip tonight
這一夜，讓我帶你游歷世界
And no one even has to know
無人會知道我們的踪跡
|
|
