- Deep Purple Doing It Tonight 歌詞
- Deep Purple
- You know I dont have a problem
你知道我沒問題
Im not seeking her advice
我不是在徵求她的意見
Im saving that for later
我留著待會兒
Yeah, its something awful nice
是啊，真是太好了
I had a shaky feeling
我有一種顫抖的感覺
When she floated into sight
當她浮出水面時
I imagine well be doing it tonight
我想我們今晚會做的
You know Im ragged round the edges
你知道我衣衫襤褸
All these people in the room
房間裡所有的人
Theres magic in the air
這裡充滿著魔法
Im guessing she can feel it too
我猜她也能感覺到
Prospective recreation
未來娛樂
Helps me keep her in my sight
幫我把她留在我的視線裡
I imagine well be doing it tonight
我想我們今晚會做的
Oh, thats why everybodys sitting around
哦，這就是為什麼每個人都坐著
Cant think of nothing better to do
想不出更好的辦法了
Theres no empty bottle, theyre all half full
沒有空瓶子，都是半滿的
So we end up spinning a shoe
所以我們最後只能紡一隻鞋
We keep on going til poor old
我們一直走
LennysGot drool hanging off of his chin
直到可憐的老倫尼下巴上掛著口水
He cant stop winning when the shoe stops spinning
當鞋子停止轉動時，他無法停止獲勝
But he doesnt know where to begin
但他不知道從哪裡開始
She wasnt in the running
她不在奔跑
She was never in the game
她從來沒參加過比賽
I could see her in the distance
我可以在遠處看到她
But I could not lay my claim
但我不能提出我的要求
Let me tell you bout this cherry
我來告訴你這個櫻桃的事
I never got a single bite
我一口也沒吃
Therefore，I imagine well be doing it tonight
我想我們今晚會做的
|
|
