|
|
- Lisa rapid lifeシンドローム 歌詞
- Lisa
- 毎日がさながら
每天宛如
ジェットコースター
過山車
右も左もわかりません
什麼都不知道
脅威のスピードに
被速度威脅著
振り落とされないで、ご用心
為了不要落下、可要注意啦
アドレナリンも沸騰中
連腎上腺素也在沸騰著
頭の中がいつでも
頭腦中也總是
大洪水でどうしよう？
氾濫著大洪水吧
時間ばかり過ぎる
時間就這樣溜走了
世知辛い世の中です
才知道生活多不容易
右往して揚々左往して消沈
一會兒活蹦亂跳一會兒垂頭喪氣
行ったり來たりループして
來來去去循環往復
step by step
step by step
誘惑がいっぱいあっても
誘惑有好多
困っちゃいますね
困惑也有好多
きっと一つ選ぶのは
一定要做個選擇的話
他には選べないってことだから
別無選擇所以
進みだしたら
前進的話
できるだけ彩っちゃえ
盡可能地綻放光彩
それしか答がないでしょう？
只有這個無法回答吧
全身で愛して全霊で青春して
全心去愛享受青春
全力で奮闘して
全力奮鬥
汗流していこう
去流汗吧
それが人生なんです
這就是人生
後悔したくないよ
不想後悔呀
だからそうだね
所以就是這樣
だからこうして
所以就這樣做
心が求める方へ
追隨心的方向
今、走り出せ
現在邁開步伐
食らいついていきましょう
打起精神來
セクシーでホップでカリスマ
性感時尚充滿魅力
気取り夢見るあの子が
今日在鏡子中和中意的
今日も鏡でランデブー
那個人幽會吧
こっそりなら
偷偷地話
いいでしょ、許して！
就好啦準啦
あいつは至ってハードワークで
那個傢伙勤奮極了
疲れすぎてあくびもでちゃう
太過疲勞打著哈欠
週末のパラダイス
為了周末的極樂世界
目指して頑張ろう
努力奮鬥吧
もうちょっとね
還有一點點喲
あとちょっとね
一點點啦
キャンバスに向かって
依照指南針
描き出すは果て無き航路
描繪出的是沒有盡頭的航路
コントラスト、カラーコード、
對比度色卡
パース、タッチ
效果圖筆觸
めちゃくちゃ
亂七八糟
入賞とか落選とか
得獎也好失敗也罷
優劣は関係ないよ
好壞都沒有關係
満足できるまで
什麼都要試到
何度もトライしてさ
滿意為止
ワンタッチのスイッチで
抓住初次體驗的
幸せをキャッチして
幸福
それがずっと続いて
就這樣一直繼續下去
きらめくなんて
不要輕易
程簡単じゃないよ
放棄呀
どうすればいいかな
怎樣做才好呢
だからそうだね
所以說啊
だからこうして
要這樣
作戦を立てるんだ
勇於挑戰
辛いことはほら
艱苦的事像這樣
深呼吸でデリート
深呼吸就好啦
さあhopping
來吧hopping
準備ならalready
準備already
さあstepping
來吧stepping
予感を探すんだ
尋找預感
さあjumping
來吧jumping
確信に変わるyeah yeah
確定改變yeah yeah
さあゴールテープなんて
來吧終點標記
まだ遠いけど
還很遙遠
きっと一つの後悔は
一定有一件後悔的事情
一つの変われる
想要一次
チャンスだねだから
改變的機會所以
またその壁に
當再次碰到
立ち向かうのも
那面牆的時候
なんだか悪くない
也許是好事
胸が躍ってるよ
內心雀躍著
全身で愛して
全心去愛
全霊で青春して
享受青春
全力で奮闘して
全力奮鬥
汗流していこう
去流汗吧
それが人生なんです
這就是人生
後悔したくないよ
不想後悔呀
だからそうだね
所以就是這樣
だからこうして
所以這樣做
心が求める方へ
追隨心的方向
行こう夢がほら
去吧今天夢想也
今日もちょっと近づいたよ
更近了一些哦
ほら明日もね
好啦明天也要
早起きして出かけよう！
早點起來好好乾哦★
|
|
|
|
