|
- Cosmo Sheldrake Birth a Basket 歌詞
- Cosmo Sheldrake
- Chop your wood
砍下木頭 And weave a nest from sticks or let the cold in 用樹枝織成巢穴抵禦寒風 Let's weave a little house out of dreams 來吧用夢想編出一個小房子 Blow and blow 吹啊吹啊 But it will keep on standing 它也屹立不倒 Huff and puff in vain 再凜冽的風也不過虛張聲勢
來吧造出個籃子 Let's grow a basket 鋪滿荊棘渾身是刺 All covered in thorns 等到豐收之際再次到來 When harvest time comes back round 我們定要吃喝到天亮 We'll feast until dawn 吹啊吹啊 Blow and blow 它也屹立不倒 But it will keep on standing 再凜冽的風也不過虛張聲勢 Huff and puff in vain 來吧用茅草蓋出屋頂
但切記留下一個洞這樣星星才能進來 Let's thatch a roof 這樣他們才能永遠照耀著我 But leave a hole so we can let the stars in 吹啊吹啊 So they'll forever shine down on me 它也屹立不倒 Blow and blow 再凜冽的風也不過虛張聲勢 But it will keep on standing Huff and puff in vain
|
|
|