|
|
- Fréro Delavega Mesa UT Res 歌詞
- Fréro Delavega
- Quand vient le père
當你的愉悅之父
De tes jouissances
造訪
Un rien me lasse
我內心一片空洞
Et sur la terre
在陸地
Tu fais ta danse
你翩然起舞
Je fais la brasse
我假裝蛙泳
Taime prendre lair
你喜歡站在出口
Dans les descentes
呼吸新鮮空氣
Jai rien à faire
而我無所愛好
Cest bien connu
眾所周知
Tes pensées ardentes
你狂妄的想法
Font pas laffaire
根本一無是處
趁著蝴蝶
Pendant le temps
振翅而過
Des papillons
我小心翼翼地
Je fais le con
跳梁弄醜
Tout doucement
學過蛙泳
Après la brasse
我又學魚兒遨遊
Jerre en poisson
趁著蝴蝶
Pendant ce temps
振翅而過
我不喜歡爭執
在你的池塘中
Des papillons
我沒有任何機會
Jaime pas la guerre
陷入苦惱
Dans ton étang
當我的苦難之母
Aucune raison
降臨
Dêtre en galère
你內心一片空白
看吧
Quand vient la mère
幽柔浪漫的水草
De mes souffrances
實則醜惡骯髒
Un rien t'enlace
在江河裡
A croire que lherbe
在流波中
Pleine de romance
我內心充滿勇氣
Est dégueulasse
我的苦難
Dans ces rivières
不是來自荊棘
Dans ces courants
而來自你的面容
Jsuis plein d' audace
時光
Mais mes galères
延伸至此
Viennent pas des ronces
我遍覽眾山小
Mais de ta face
此刻
臂膀之下是水草，我才是我自己
En ce moment
Allongé là
Je vois en grand
En ce moment
Lherbe sous mes bras
|
|
|
|
