- ton Visa個 (acoustic) 歌詞 Tété Fréro Delavega
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Fréro Delavega ton Visa個 (acoustic) 歌詞
- Tété Fréro Delavega
- Quand en ville, le grain se lève,
當小鎮迎來朝陽
Vent de nerf agité,
微風放飛思緒
Que s'éternisent les rêves,
當夢想變成永恆
Dans ma réalité.
走進我的現實
J'veux des balades sur la grève,
我想，漫步在河畔
Oh, un peu d'humanité.
哦，多些許人性
Moins de béton plus de trêve,
少些鋼筋水泥，多些停戰協議
Une vie de qualité,
閒適的生活
Moins de bétons plus de rêve
少些鋼筋水泥，多些夢想悸動
Dans ma réalité.
走進我的現實
Que n'ai-je ? Une planche de salut
我怎就沒有，一塊救命木板
Loin du métro, de son raffut,
遠離地鐵，遠離喧囂
Les yeux rivés sur le rivage,
極目遠眺，那海岸線
Oublié ton lointain visage.
忘卻遠方，你的面容
Que n'ai-je ? Une planche de salut
我怎就沒有，一塊救命木板
Loin du métro, de son raffut,
遠離地鐵，遠離喧囂
Les yeux rivés sur le rivage,
極目遠眺，那海岸線
Oublié ton lointain visage.
忘卻遠方，你的面容
Oublié ton lointain visage.
忘卻遠方，你的面容
J'veux des larmes, qui ne coupent pas,
我要，那不傷人的眼淚
Et moins de peine en 4 par 3,
少些4比3的苦痛
Un bonheur simple, mais à mon goût,
簡單的幸福，但正合我意
C'est un peu vrai mais ça fait tout.
雖不完全正確，但這，就是我的全部
J'veux plus de houle dans mon écume,
願我泡沫裡，多些浪花激盪
Et moins de foule dans mon bitume,
我的瀝青上，少些人來人往
Ces petite choses qui n'ont au clair
這些瑣碎小事，只有已
De sens qu'une fois qu'on les perd
逝去之後，方現其意義
Ces petite choses qui n'ont au clair
這些瑣碎小事，只有已
De sens qu'une fois qu'on les perd.
逝去之後，方現其意義
Que n'ai-je? Une planche de salut
我怎就沒有，一塊救命木板
Loin du métro, de son raffut,
遠離地鐵，遠離喧囂
Les yeux rivés sur le rivage ,
極目遠眺，那海岸線
Oublié ton lointain visage.
忘卻遠方，你的面容
Que n'ai-je? Une planche de salut
我怎就沒有，一塊救命木板
Loin du métro, de son raffut,
遠離地鐵，遠離喧囂
Les yeux rivés sur le rivage,
極目遠眺，那海岸線
Oublié ton lointain visage.
忘卻遠方，你的面容
Oooooow,
哦哦噢噢
Que n'ai-je alors ? Une planche de salut
那我怎就沒有，一塊救命木板
Pour chevaucher mon vague à l'âme
好橫架我靈魂的虛空
Bel océan, briseur, t'as lu
美麗的海洋，破壞者你讀懂
Pour sécher le sel de mes larmes.
好風乾我眼淚的鹽分
Que n'ai-je ? Une planche de salut
我怎就沒有，一塊救命木板
Loin du métro, de son raffut,
遠離地鐵，遠離喧囂
Les yeux rivés sur le rivage,
極目遠眺，那海岸線
Oublié ton lointain visage.
忘卻遠方，你的面容
Que n'ai-je ? Une planche de salut
我怎就沒有，一塊救命木板
Loin du métro, de son raffut,
遠離地鐵，遠離喧囂
Les yeux rivés sur le rivage,
極目遠眺，那海岸線
Oublié ton lointain visage.
忘卻遠方，你的面容
Que n'ai-je ? Une planche de salut
我怎就沒有，一塊救命木板
Loin du métro, de son raffut,
遠離地鐵，遠離喧囂
Les yeux rivés sur le rivage,
極目遠眺，那海岸線
Oublié ton lointain visage.
忘卻遠方，你的面容
|
|
