- Ryan Keen all this time 歌詞
- Ryan Keen
- I caught you running through my head again.
我又一次發現你出現在我的腦海裡。
Just passing in my mind,
就這樣經過我的心，
and stealing all my thoughts away.
並且偷走了我所有的思緒。
You do it all the time now.
你向來就是這樣對我。
Though I built my walls up high,
即使我在心房上築起高牆，
you still broke them down.
你仍舊能夠摧毀它們。
I will lock the gates again,
我會再一次鎖上心門，
but they can't keep you out.
但那沒法把你拒之門外。
All this time,
一直以來啊，
I never knew love was blind.
我都不明白愛為何如此盲目。
The devil in yours unkind,
惡魔在你的無情中催生而出，
coz you were always on my mind.
因為我一直把你放在心裡啊。
I lost myself in the past again,
我又一次迷失了自我，
I tried to bring it back.
嘗試著尋回它。
But second time was just not the same,
但是這一次卻變得不同了，
the foundations still had cracks.
我最深處的索思仍舊存在著裂縫。
Though we tried to build a bridge,
即使我們嘗試著構築溝通的橋樑，
the gap was just too far.
卻不足以彌補那些鴻溝。
I watched it all fall down,
我呆呆地看著一切都隕落殆盡，
now I don't know where you are.
現在我不知道你存於何處。
With every passing day,
每一天逝去，
I feel the distance in my heart,
我都感覺到疏遠不斷產生，
and every silent hours just push us apart.
每個沉默的時刻都在促使我們變得四分五裂。
With everything is done,
當一切都結束，
with all that's been said.
該說的也都說完了。
I still hear a distant sound,
我還是能恍惚聽到你的只言片語，
it's your voice inside my head.
那是你留在我腦海裡的聲音。
Saying:
呢喃著：
All this time,
一直以來啊，
I never knew love was blind.
我都不明白愛為何如此盲目。
The devil in yours unkind,
惡魔在你的無情中催生而出，
coz you were always on my mind.
因為我一直把你放在心裡啊。
All this time,
一直以來啊，
I never knew love was blind.
我都不明白愛為何如此盲目。
|
|
