- AnnenMayKantereit Schon krass 歌詞
- AnnenMayKantereit
- Weißt du, ich bin jung, und ich weiß noch nicht, warum
你看，我還年輕，我還不知道為什麼
Ich hab's gemacht, und nicht drüber nachgedacht
我做事都沒有任何顧慮
„Ja“ ist immer einfach, „nein“ ist immer schwer
說“是”總是容易的，“不”總是很困難
Ich hab' so oft gesagt, „Ich mache das nie mehr “
我總是說“我以後再也不這樣了”
Aber ich glaub' aufm Weg nach oben
但我想向上的路
Liegen überall Drogen
被**冒出的氣熏了
Meine Freunde haben alle gezogen
我所有的朋友都這樣
Ich hab' gebaut und geraucht und gelogen
我捲菸抽煙說謊
Ich hab' gebaut und geraucht
我捲菸抽煙
Weißt du, ich weiß, wie viel's wiegt, wenn es vor mir liegt
你看我知道它多麼沉重當它在我面前
Und woher man's kriegt, wenn man's so sehr liebt
我知道從哪裡搞到這東西如果你這麼想要的話
Dass es keinen Tag ohne mehr gibt
如果你沒有它就活不下去
Ist schon krass, wie das alles verschiebt
真有趣啊它改變了一切
Ist schon krass, wie das alles verschiebt
真有趣啊它改變了一切
Ich weiß nicht mehr, wann
我不記得上一次
Ich das letzte Mal nüchtern daran
還能清醒地想這個問題是什麼時候
Gedacht hab' und dachte, ich kann
我想或許
Das alles vielleicht irgendwann
某天我能不知怎的
Hinter mir lassen und dann
把這一切拋在腦後
Von vorne anfangen
再重新開始
Und anders sein zu jemanden, der mich liebt
為了愛我的人變成另外的樣子
Ist schon krass, wie das alles verschiebt
真是莫名其妙啊它改變了一切
Ist schon krass, wie das alles verschiebt
多麼沉重啊沉重到改變了一切
Weißt du, ich weiß, wie viel's wiegt, wenn es vor mir liegt
你看，當它放在我面前的時候，我知道它有多重
Und woher man's kriegt, wenn man's so sehr liebt
我知道從哪裡搞到它如果你真的想要
Dass es keinen Tag ohne mehr gibt
如果你沒它就活不下去
Ist schon krass, wie das alles verschiebt
真是莫名其妙啊它改變了一切
Ist schon krass, wie das alles verschiebt
多麼沉重啊沉重到改變了一切
Weißt du, ich weiß, wie viel's wiegt, wenn es vor mir liegt
你看，當它放在我面前的時候，我知道它有多重
Und woher man's kriegt, wenn man's so sehr liebt
我知道從哪裡搞到它，如果你真的想要
Dass es keinen Tag ohne mehr gibt
如果你沒它就活不下去
Ist schon krass, wie das alles verschiebt
真是莫名其妙啊它改變了一切
Ist schon krass, wie das alles verschiebt
多麼沉重啊沉重到改變了一切
|
|
