- Eluveitie Neverland 歌詞
- Eluveitie
- Behold this proud
（看吶、看吶、看吶、看吶）
Crestfallen parade
看，這支士氣低落的軍隊
Dead bodies towered up like this dividing rampart
屍體像防禦工事般堆積如山
The hopes of yesterday forgotten and interred
昨日夢想已被遺忘焚化
Burnt to the ground
深埋於地下
Laaa-cerate my neverland belauded
徹底破碎——我所尊崇的夢之鄉
My otherworld elapsed
我的另一個世界消逝了
My silver lining
我最後一絲希冀
另一個虛無的清晨覆亡了
Another false dawn collapsed
離平和的家鄉僅一念之差
A glimpse of our safe home
便在比布拉克他幻滅
Perished in bibracte
我們為希望付出了沉重代價
Another hope dearly prayed
我們都被殘忍背叛
When we all were betrayed
我們的大離行就此終結
The end of our exodus
看吶，命運為我們開的這玩笑
Behold this egregious mockery
但我們仍拒絕屈膝臣服
We refused to bow down
我們為之付出了鮮血的沉重代價
Our godsdamn blood was the price we had to pay
卻再也無緣桑多那之地
Santones land we never got to see
徹底破碎——夢之鄉化為了虛無
Laaa-cerate, my neverland burn down
另一個虛無的清晨覆亡了
Another false dawn collapsed
離平和的家鄉僅一念之差
A glimpse of our safe home
便在比布拉克他幻滅
Perished in bibracte
我們為希望付出了沉重代價
Another hope dearly prayed
我們都被殘忍背叛
When we all were betrayed
我們的大離行就此終結
The end of our exodus
徹底破碎——夢之鄉化為了虛無
我的另一個世界消逝了，
Laaa-cerate my neverland belauded
我們的夢想死去了。
My otherworld elapsed
另一個虛無的清晨覆亡了
My hopes war down
離平和的家鄉僅一念之差
Another false dawn collapsed
便在比布拉克他幻滅
A glimpse of our safe home
我們為希望付出了沉重代價
Perished in bibracte
我們都被殘忍背叛
Another hope dearly prayed
我們的大離行就此終結
When we all were betrayed
而惡魔還在繼續前行
The end of our exodus
而惡魔還在繼續前行
When the fiends come marching in...
Whe那條河fiends come marching in...<比如>
|
|
