- Coldplay Èkó 歌詞
- Coldplay
- Joseph rode in on a beam of light
約瑟夫乘著一束光而來
Stray dogs to welcome him
流浪狗前來迎接他
Fights, corrugate cathedrals
鬥爭在古老的教堂中上演
The sight of the pilgrims going nowhere
朝聖者們開著車
In millions of cars
無處可去的景象
Lagos a dream in the distance
拉格斯城，一個遙遠的夢
For promises he'd made behind
在他年幼時的預言中
Where there was no harvest
那是個被飢餓籠罩的地方
But he missed the sky and its circus
可他懷念那裡的天空和舊時的遐想
And countless the stars
還有那數不盡的星辰
In Africa
在非洲大陸
The rivers are perfectly deep
河流深嵌於大地
And beautifully wide
水面波瀾壯闊
In Africa
在非洲大陸
The Mothers will sing you to sleep
母親會唱歌伴你入眠
And say
告訴你
'It's alright, child, it's alright'
一切安好，孩子，一切安好
In Africa
在非洲大陸
We dance in the water
我們在水中起舞
And hold each other so tight
緊握著彼此的雙手
In Africa
在非洲大陸
The Mothers will sing you to sleep
母親會唱歌伴你入眠
And say
告訴你
'It's alright, child, it's alright'
一切安好，孩子，一切安好
Joseph rode in on a beam of light
約瑟夫乘著一束光而來
Dreamed of his Queen by his side
夢想著摯愛伴他身旁
There'll be a beautiful sunset
這裡能看見很美的日落
And you'll be a beautiful bride
你會是最美的新娘
|
|
