- tobi lou Humpty Dumpty 歌詞
- tobi lou
- I'm so clumsy, fix me up please
我好笨噢，過來幫我一下
Fell for you like Humpty Dumpty
我已經喜歡上你啦
Da-da-Dumpty, Dumpty , da-da-da, da-da
噠噠噠噠噠噠噠噠
Uh
嗯
Yeah
耶
I'm so clumsy, such a doozy
我好笨拙，就像一個傻瓜
I'm so awkward, so damn goofy
我總是尷尬，且該死的愚蠢
You're so awesome, I've got problems
你是如此耀眼，愛上你讓我陷入了麻煩
Don't you want them? Probably not, huh?
你應該不喜歡我這些缺點吧，大概不喜歡吧，不是嗎？
This ain't my forte, but do you like foreplay?
這並不是我的強項，但是你喜歡今晚嗎？
Was that way too forward? Forgive me, I'm sorry
是我的方式太往前了嗎？原諒我寶貝，抱歉
I just thought that we could be somethin'
我只是覺得我們可以做好這件事
But if nothin' lasts forever maybe we should be nothin'
可沒有什麼能夠永遠存在，也許我們什麼都不是
Da-la-la-love me (Baby) say you (Love me)
愛我（寶貝）說你（愛我）
If you ( Don't, just) fake it (For me)
如果你（不說的話，只是為我）假扮一下也可以
I just (Want the) pretty (Picture)
我只是（想要這種）美麗的（圖景）
Even (If the) frame is (Ugly)
儘管（即使這種）框架（很醜陋）
Here's my (Heart just) take it (From me )
這是我的（心，就）把它（從我這裡）取走吧
Without (You it) won't be (Upbeat)
離開（你它）就不會（再有快樂）
I'm so clumsy, fix me up please
我好笨噢，過來幫我一下
Fell for you like Humpty Dumpty
我已經完全愛上你啦
Hahahahahaha
哈哈哈哈
Ahh
嗯
You crack me up, you crack me up
你讓我開心，你給予我快樂
Once you had enough then you had me jump
當你受夠了的時候你就會嚇我一跳
Like LOL, ha-ha-ha-ha
就像英雄聯盟一樣，哈哈哈哈
LMFAO, oh, oh my God
笑死我了，我的天啊
I cannot even, I shoulda been seated
我甚至什麼都做不了，也許我本該坐下
Like wow, that's the best one I heard in a while
哇哦，這是我這段時間聽到的最好的消息
My baby still don't **** around
我的寶貝並不喜歡到處亂搞
All she do is get high a little bit with no comin' down
她所做的就是一點點地興奮起來
Down, down, down
往下，往下，再往下點
I said no comin' down , d-d-d-down
我說不用再往下了
Alright, alright and now
對，保持現在就很好
I hate to turn up out of the blue, uninvited
我討厭這種突如其來的場面
So I wore these yellow pants 'cause I figured you would like it
所以我猜你會喜歡我今天穿的這條黃褲子
I'm not psychic, I 'm not psychic,
我也並不是個靈媒，我並不是個靈媒
I just thought that you would
我以為你會這樣做
Yeah, **** it
是啊，靠
Why can't you love me? (Baby) Say you (Love me)
為什麼你不能愛我呢？ （寶貝）說你（愛我）
If you (Don't, just) fake it (For me)
如果你（不說的話，只是為我）假扮一下也可以
I just (Want the) pretty (Picture)
我只是（想要這種）美麗的（圖景）
Even (If the) frame is (Ugly)
儘管（即使這種）框架（很醜陋）
Here's my (Heart just) take it (From me)
這是我的（心，就）把它（從我這裡）取走吧
Without (You it) won't be (Upbeat)
離開（你它）就不會（再有快樂）
I'm so clumsy, fix me up please
我好笨噢，過來幫我一下
Fell for you like Humpty Dumpty
我已經完全愛上你啦
Dump, dump, dump-da-dump, uh
噠噠噠噠噠噠噠噠
Hey, hey, hey, hey
嘿，嘿，嘿，嘿
Hey, hey, hey, hey
嘿，嘿，嘿，嘿
Hey, hey, hey, hey
嘿，嘿，嘿，嘿
Hey, hey, hey
嘿，嘿，嘿
How silly of me
我好傻啊
How silly to be waiting on you, oh
等著你回應的我好傻啊
Like, hey baby, here you go now
嘿，寶貝，給你
Here's my (Heart just) take it (From me)
這是我的（心，就）把它（從我這裡）取走吧
Without (You it) won't be (Upbeat)
離開（你它）就不會（再有快樂）
I'm so clumsy, fix me up please
我好笨噢，過來幫我一下
Fell for you like Humpty Dumpty
我已經完全愛上你啦
I'm okay
我沒事
|
|
