- Mindy Gledhill Adiós Cariño 歌詞
- Mindy Gledhill
- Adiós cariño
再會，親愛的
Goodbye, goodbye to you, my dearest friend
再見了，向你道別，我的摯友
Adiós cariño
再會，親愛的
For all goodbyes are new beginnings in the end
因為每次告別最終都是新的開始
Adiós cariño
再會，親愛的
Our paths are sure to cross yet once again
我們的道路將來定會相交
Adiós cariño
再會，親愛的
Goodbye, goodbye to you,my dearest friend
再見了，向你道別，我的摯友
My heart was heavy as a rock but now its flying free
我的心曾像岩石般沉重，現在正自由飛翔
My words were lost,but now theyre found
我曾啞然失語，但現在我找回了自己的聲音
And all I wanna do is sing
我想做的全部只是歌唱
Adiós cariño
再會，親愛的
Goodbye,goodbye to you, my dearest friend
再見了，向你道別，我的摯友
Adiós cariño
再會，親愛的
For all goodbyes are new beginnings in the end
因為每次告別最終都是新的開始
Adiós cariño
再會，親愛的
(No volveré)
(我不會回頭)
Our paths are sure to cross yet once again
我們的道路將來定會相交
( Te mandaré besitos)
(向你送上我的吻)
Adiós cariño
再會，親愛的
(Y volaré)
(而且我會飛走)
Goodbye, goodbye to you, my dearest friend
再見了，向你道別，我的摯友
(Tal como un pajarito)
(就像一隻小鳥)
lts been so lovely in your arms
在你臂彎的感覺是那麼美妙
But now its time to fly
但現在到了高飛遠走的時候
Like bubbles disappearing
就像泡泡四散消失
One by one into the summer sky
一個個飄向夏日的天空
What a game
多棒的一場遊戲
We built a house of cards
我們建造了一座紙牌屋
But Im no paper doll
但我不是脆弱的紙娃娃
That you can disregard
可以讓你漠視不顧
lts time to waltz away
是時候邁著華爾茲舞步離開
And watch it fall apart
看著這紙牌屋崩塌
And like a handkerchief
同時我會像揮著手帕告別那樣
Ill wave my paper heart
揮舞著我紙做的心
Adiós cariño
再會，親愛的
(No volveré)(No volveré)
(我不會回頭)
Goodbye, goodbye to you, my dearest friend
再見了，向你道別，我的摯友
(Te mandaré besitos)
(向你送上我的吻)
Adiós cariño
再會，親愛的
(Y volaré)
(而且我會飛走)
For all goodbyes are new beginnings in the end
因為每次告別最終都是新的開始
(Tal como un pajarito)
(就像一隻小鳥)
Adiós cariño
再會，親愛的
( Me voy a ir)
(我要走了)
Our paths are sure to cross yet once again
我們的道路將來定會相交
(Muy lejos de aquí)
(遠離這裡)
Adiós cariño
再會，親愛的
(Y cantaré)
(而且我會歌唱)
Goodbye, goodbye to you, my dearest friend
再見了，向你道別，我的摯友
(En este cielo infinito)
(在這廣闊無垠的天空)
Goodbye, goodbye
再見，再見了
Goodbye, goodbye
再見，再見了
Goodbye, goodbye to you, my dearest friend
再見了，向你道別，我的摯友
|
|
