|
|
- 150P Re:「-勝利宣言-」(instrumental) 歌詞
- 150P
- 最後まで聞きおりましたか？
聽到最後了嗎？
お疲れさまです。
辛苦了。
さてはて、このゲーム。
那麼，關於這個遊戲。
勝者は、あなたですね。
勝者，就是你。
お話、內容解りましたか？
你明白了故事的內容嗎？
派手な「勝たさん」で出ますか？
有【破遊能贏？ 】的感覺嗎？
いかがですか？
感覺如何呢？
必死に逃げ惑い考えた少年少女たちを、
將拼命地逃跑著，迷惑著，思考著的少年少女們
結末まで進めてしまったのは、あなた。
追到窮途末路的，就是你。
そう。
沒錯。
あなたが再生ボタン押さなかったら、
如果你沒有按下播放鍵的話，
このストーリーは終わるところか、
這個故事不要說結束，
始まっていなかったです。
根本就沒有開始。
獨りかくれんぼもしなかった。
沒有玩過一個人的捉迷藏。
ドッペルゲンガーにも會わなかった。
沒沒有遭遇二重身。
メリーさんも來なかった。
梅莉小姐也沒有來。
そして、猿の手の甘い蜜には溺れなかった。
而且，也不會沉溺於猿手天真的蜜汁。
最後の一手を打ったのは、
下了最終那步決勝棋的人，
あなたなのです。
是你。
勝利おめでとうございます。
恭喜勝利。
さようなら。
再見。
|
|
|
|
