|
|
- ササノマリイ バイバイ 歌詞
- ササノマリイ
- 知らないうちに吐いて想像とかで咲いた
不知不覺說出口恣意綻放的想像
1と10と合わせて壊して
一起從1數到10 然後崩壞
知らないうちに吐いて想像とかで咲いた
不知不覺說出口恣意綻放的想像
1と10と合わせて壊して
一起從1數到10 然後崩壞
當たり前に失敗して當たり前に後悔して
理所當然地失敗了後悔了
當たり前にまた朝が來て
新的清晨又理所當然地再次到來
繰り返して後悔して気付いたらバイバイ
反复地後悔清醒對此說再見吧
ごめんなんてもう屆かないな
無法傳達非常抱歉呢
踏み外して崩壊して気付いたらバイバイ
失敗崩壞清醒對此說再見吧
言えないバイバイ
說不出口的再見
彷彿別人看不見似地放聲哭泣融進周圍的嘈雜
見えないように泣いて騒音とかと同化
你和自由永遠地破碎了
君と自由永遠して壊して
彷彿別人看不見似地放聲哭泣融進周圍的嘈雜
見えないように泣いて騒音とかと同化
你和自由永遠地破碎了
君と自由永遠して壊して
怎樣才好消失不見滿是對自己的厭惡
どうだっていい消えちゃえ自己嫌悪塞いでる
不只是說出「很痛苦吧」那樣簡單吧
「つらいだろう」てなんだろう簡単じゃないだろう
毫無真實感地疼痛著哭泣著
現実感無いまんま痛いくらい泣いてしまって
害怕踏出第一步意識到了吧
我的過於任性無法說出口吧
踏み出すの怖くて気づいてよなんて
失敗崩壞清醒對此說再見吧
わがまますぎてもう言えないかな
假裝看不見似地說出再見
踏み外して崩壊して気付いたらバイバイ
實際上竟然意外地簡單
見ないふりバイバイ
拼了命地為了隱藏它
因語言的錯位而產生了誤解
本當は大體は意外とシンプル
這樣好嗎這樣好嗎
それを隠すために一生懸命になってる
反复地後悔清醒對此說再見吧
言葉のあやとりで誤解生んでしまってる
無法傳達非常抱歉呢
それでいいからもういいかな
失敗崩壞清醒對此說再見吧
繰り返して後悔して気付いたらバイバイ
回答道再見
ごめんなんてもう屆かないな
踏み外して崩壊して気付いたらバイバイ
答えてバイバイ
|
|
|
|
