- Chase Atlantic YOU TOO. 歌詞
- Chase Atlantic
- I'm sorry if I speak about me too much
如果我說了太多關於自己的事情,我很抱歉 I'm sorry that your illness is a sub-sequential reason you don't eat too much, oh 原來你的病情是你從來不吃太多東西的並發原因,我很抱歉 It's obvious we drink too much 很顯然,我們都喝醉了 I' m sorry that your father never loved you 你的父親從沒愛過你,我很抱歉 And you saw your mother on the TV too much, oh 你在電視經常上看到你的母親
你又應該開一瓶新酒買醉了 You should pop a bottle again 也許怕是要買下幾家酒吧,和你的朋友一起暢飲 Maybe buy a couple bars, take 'em all with your friends, yeah 而我甚至不想假裝 And I don't even wanna pretend 當他們訴誡我這是一種結束一段感情的方法時,我本應該聽從的 Should've listened when they told me it's a means to an end, yeah 現在我保持中立 And now I'm all on the fence 過去我只是一個缺乏自尊的19歲少年 I was only 19 with a lack of respect (Oh) 然後她又喝完酒吐了一地 And then she threw up again 她說她沒有做過,但你知道我正在重新腦海裡仔細回想一遍記憶 Said she didn't, but you know I'm reading through it again 別選擇了吧
如果你真的喜歡這樣,就請單刀直入告訴我 Don't choose 黑暗的房間 If you love it then you cut the thing loose, yeah 猶豫不決,你知道我以無法挪動身子轉身離開 Dark room 你也是,你也是 Indecisive so you know I can't move, yeah 結束一段對話對我而言實在是困難 You too, you too , now 用一句我也不知道是真是假的“我愛你”結束一切 It's hard for me to end a conversation 我被腦海裡想要親近你的思緒嚇到了 With 'I love you' when I know it's not true, no 當我們談完話之後我會證實我的恐懼
找其他人去暫時治愈你的疼痛 I' m terrified by thoughts of getting close to you 再吞多一粒藥讓你的思緒安定下來 Justify my terror when we talk it through 接著她從樓上摔下來 Find somebody else to cure the pain for now 把這一切帶到最基本的地方 Pop another pill and help your brain calm down 失去了愛情,但她希望我能夠改變 Then shefell down the stairs, yeah 我從來都不是那個能夠挑選自己最愛的東西的人
你的偏愛並不與我有關 So take it to the basics 嘗試過一些方法去解釋 No love, she was hopin' I could change it 但我只是想嘗試向你搭話 Never been the one to pick favorites 她曾認為我很有名 Favoritism isn't something I relate with well 我知道她有一顆真心,但未曾想過我會親手打碎它 Some way to make a statement 別選擇了吧 I was only tryna start a conversation 如果你真的喜歡這樣,就請單刀直入告訴我 She was under the assumption I was famous 黑暗的房間 Knew she had a heart, didn' t know that I would break it off 猶豫不決,你知道我以無法挪動身子轉身離開
你也是,你也是 Don't choose 結束一段對話對我而言實在是困難 If you love it then you cut the thing loose, yeah 用一句自己也不知道是真是假的“我愛你”結束一切 Dark room 你也是,你也是,我知道你也是這樣 Indecisive so you know I can't move, yeah 那個人也總會是你 You too, you too, now 結束一段對話對我而言實在是困難 It's hard for me to end a conversation 用一句自己也不知道是真是假的“我愛你”結束一切 With 'I love you' when I know it's not true, no 那不是真的,寶貝
你也是,你也是 You too, you know it's you too It's always you too, now It's hard for me to end a conversation With 'I love you' when I know it's not true It's not true, babe You too, you too
|
|