- Red Hot Chili Peppers Ethiopia 歌詞
- Red Hot Chili Peppers
E I O I E I A
當你到處播撒你的愛
E I O I E I A
你會漸漸體會到
When you give your love away,
E I O I E I A
You get a feeling for
活一天就愛一天
E I O I E I A
即便你感到困惑不解
Live to love another day
一點一滴，我想要更上一層樓
Even when you feel unsure
我想要加高你的賭注
More and more, I wanna raise
E I O I E I A
Raise my bar and raise your stakes
我清醒地躺在這兒
E I O I E I A
為了我兒子，我願意
When I lay there wide awake
告訴我兒子，我多麼愛他
For my son, Ill make
告訴他，他便會明白
迷失在埃塞俄比亞
Tell my boy, I love him so
要沿著那條路走出來
Tell him so he knows
E I O I E I A
Lost in Ethiopia
有好東西即將到來
Walk out in that road
快朝門外看看吧
E I O I E I A
E I O I E I A
告訴他們你想要說的
Something good gonna come your way
不管你會招來什麼麻煩
Just look out your door
告訴我兒子，我多麼愛他
E I O I E I A
告訴他，他便會明白
Tell them what you wanna say
迷失在埃塞俄比亞
No matter what you might incur
要沿著那條路走出來
Tell my boy, I love him so
E I O I E I A
Tell him so he knows
盜走了我的心，任意施捨我的愛
Lost in Ethiopia
令我不禁想說
Walk out in that road
E I O I E I A
你跟我一點兒都不像
E I O I E I A
一天天地，越來越不像
Steal my heart to give away
告訴我兒子，我多麼愛他
Make me wanna say
告訴他，他便會明白
E I O I E I A
迷失在埃塞俄比亞
You and I are sewn the same
要沿著那條路走出來
More and more and more each day
Tell my boy, I love him so
Tell him so he knows
Lost in Ethiopia
Walk out in that road
|
|
