- Robin Jackson Gospel and Grain 歌詞
- Robin Jackson
- I broke bread upon the plough mans table
我曾與農夫一同進餐
Did the good work when I was able
也曾逢善必為
Found my way up when it was hard to stand up
即使無法站立也能找到出路
Never gave up when the going got rough
即使道路堅阻也會永不放棄
Ive slipped on rocks made of flint and bone
我在燧石和白骨組成的石面上滑倒
Fell into the darkness, all alone
孤獨地墜入黑暗中
Broken by the highway, living in despair
被無盡的道路擊垮，生活在絕望中
Never thought Id find my way back from there
從沒想過能在那裡找回曾今的自己
Not proud of all that I have done
我並不為我所做的事情感到驕傲
Shot poison from the barrel of a smoking gun
曾從煙槍筒中噴出毒藥
Made a recipe of cinder and smoke
也曾為餘燼和毒煙設計配方
Ive been caught wearing the devils cloak
直到我被發現披著魔鬼的斗篷
I try to shake my shadow on the daily
我試著每天甩掉一些陰影
But its a battle, takes me close to crazy
但這是一場讓我抓狂的鬥爭
Like a snake, trying to shed its skin
就像一條蛇，在奮力蛻皮
Sometimes I wonder if I'll ever win
有時我也質疑是否能贏
You kept me faithful
但你讓我保持了信仰
You took me by the hand
你牽引著我的手
When I left myself for dying
當我放任自己逝去的時
Sweet Summer rain
甜蜜的夏日雨
The gospel and the grain
帶來福音和穀物
You are my church
你就是我的教堂
And your love is sanctifying
而你的愛就是神旨
You are my church
你就是我的教堂
And your love is sanctifying
而你的愛就是神旨
When I was lost, my father told me son
當我迷失之時，我父親跟我說，兒子
You wont find God on the run
你在匆忙中是找不到神的
Into the rocks of the desert or the sea
在沙漠中的石縫或大海中
When the wind stops truth shall be waiting there for thee
當風止時，真相就在那等著你
Find the word of a true apostle
找到真正使徒的語言
Step into the river and listen to the gospel
走進河中並聆聽這福音
All I need is this fire and sky
我所需只有這火焰和天空
A dusty guitar fashioned from an alibi
還有一把由藉口打造的染塵的吉他
Pain, she can be a teacher
痛苦啊，她也可以是一個老師
Find your courage and you will learn to love her
拾起你的勇氣，你也能學會愛她
Every scar that Ive ever known
我所知的所有傷疤
Takes me closer to my home
都將會使我離家更近一步
Darkness is simply lack of light
黑暗不過是少了一些光
When I was a fighter I was told to fight
當我是一名鬥士的時候，我被教導要去鬥爭
But when I love, I gotta let it go
但當我要去愛時，我必須放手
Thats the hardest truth that I' ll ever know
這是我知道的最殘酷的現實
And you kept me faithful
但你讓我保持了信仰
You took me by the hand
你牽引著我的手
When I left myself for dying
當我放任自己逝去的時
Sweet Summer rain
甜蜜的夏日雨
And The gospel and the grain
帶來福音和穀物
You are my church
你就是我的教堂
And your love is sanctifying
而你的愛就是神旨
You are my church
你就是我的教堂
And your love is sanctifying
而你的愛就是神旨
You kept me faithful
是你讓我保持了信仰！
|
|
