|
|
- 夏代孝明 マーメイド 歌詞
- nqrse 夏代孝明
- rap詞：nqrse
rap詞:nqrse
流れてゆく流れてゆく
不斷流逝
夏の聲に耳を澄まして
傾聽夏天的聲音
さらわれてくさらわれてく
被疏散了
波の音にゆらりゆられて
在波浪的聲音中飄蕩
流れてゆく流れてゆく
不斷流逝
夏の聲に耳を澄まして
傾聽夏天的聲音
さらわれてくさらわれてく
被疏散了
波の音にゆらりゆられて
在波浪的聲音中飄蕩
ゆらり波打ち際理想とは程遠い現実
飄蕩的與理想相距甚遠的現實
最初から分かってたって
從一開始就知道
ああ言わないてﾞ気分もちょっひﾟりセンチ
我不說啊，我覺得有點太過分了
こんな私を海の底から連れ出してくれるマーメイトﾞ
美人魚將我帶離海底
（黃昏るたﾞけ）
（黃昏時分）
夕焼けをスクリーンに星かﾞ踴りささﾞ波かﾞ唄って
將晚霞映在屏幕上飄舞
（キミと見るサンセット）
和你一起看的聖人套餐
流れていく時間脫けﾞたヒﾞーサン
穿越時空的時間
著飾る必要もなくたたﾞフリータﾞム
沒有必要打扮了
そうたﾞ、明日は何をしに行こうか他の誰てﾞもなく「キミと」さ
對，我們明天會做什麼？其他人你和我
光る水面と砂浜の上並ふﾞ２つの足跡
發光的水面和沙灘上的兩個腳印
ほらほﾟつり浮かんてﾞ搖れるふたりの遊覧船
看你看，兩個人的遊船
君と僕の影重なって夏かﾞはしﾞまる
你和我的影子重疊在夏天裡
流れてゆく流れてゆく
不斷流逝
夏の聲に耳を澄まして
傾聽夏天的聲音
さらわれてくさらわれてく
被疏散了
波の音にゆらりゆられて
在波浪的聲音中飄蕩
流れてゆく流れてゆく
不斷流逝
夏の聲に耳を澄まして
傾聽夏天的聲音
さらわれてくさらわれてく
被疏散了
波の音にゆらりゆられて
在波浪的聲音中飄蕩
君を見ると思い出すよ懐かしい街並み
看到你就會想起懷念的街道
僕かﾞ生まれ育った景色
我出生成時的景色
握りしめてさあ行こう君に伝える愛を
緊握著去向你傳達的愛
「すﾞっと前から好きてﾞした」
“我從以前就喜歡你了”
なんていえたならきっと最高
如果能說的話，一定是最好的
Swing like a pendulum.
像鐘擺一樣擺動
直に高鳴りたﾞすハートヒﾞート
高聲呼喊
重なり合う影と影
重疊的影子和影子
祝福のハーフﾟとヒﾞール常夏の楽園
祝福永恆的天堂
Yap! Everythings gonna be alright!
哎呀！一切都會好起來的！
流れてゆく流れてゆく
不斷流逝
夏の聲に耳を澄まして
傾聽夏天的聲音
さらわれてくさらわれてく
被疏散了
波の音にゆらりゆられて
在波浪的聲音中飄蕩
流れてゆく流れてゆく
不斷流逝
夏の聲に耳を澄まして
傾聽夏天的聲音
さらわれてくさらわれてく
被疏散了
波の音にゆらりゆられて
在波浪的聲音中飄蕩
両手に花より煌めくー輪の
雙手閃爍不止一朵花- 一個輪子
ハイヒﾞスカスの方かﾞいい探しまわったんたﾞ
海希爾斯拉斯的人一直在尋找
陽気に歌ってんたﾞくたﾞらない每日抜けたﾞしてさ
快樂的歌曲
またﾞ待ってるんたﾞ忘れられない夏かﾞ
再一次等待著我無法忘懷的夏天
流れてゆく流れてゆく
不斷流逝
夏の聲に耳を澄まして
傾聽夏天的聲音
さらわれてくさらわれてく
被疏散了
波の音にゆらりゆられて
在波浪的聲音中飄蕩
流れてゆく流れてゆく
不斷流逝
夏の聲に耳を澄まして
傾聽夏天的聲音
さらわれてくさらわれてく
被疏散了
波の音にゆらりゆられて
在波浪的聲音中飄蕩
|
|
|
|
