|
|
- TK from 凜として時雨 haze 歌詞
- TK from 凜として時雨
- 空からこぼれる誰かの涙に
是誰的淚水從天而降
渡せる優しさも持ってないのに
明明沒有可以傳遞給你的溫柔
あなたが暗闇に包まれたら
當你被黑暗包圍
僕の1ミリが光ったりするのかな
我的一毫米會為你發光嗎
笑って
笑著
「前を向いて」なんて
“向前吧”
伝えそうもないけど
雖然無法傳達
奇跡のかけらを置いとくから
但我會留下奇蹟的碎片
なんて
給你
回想するリバースに迷って
在回憶的反轉中徬徨
觸ったもの全てを無くして
觸及之物悉數散失
全てを霧が包んで
薄霧籠罩一切
僕はもう隠れないよ
我已無法隱藏
笑って
笑著
今君が霧の中で
倘若此刻你在霧中
手に入れられないものに
因無法得到之物
苦しむなら
而倍感痛苦
刺していいよ今だけ
拔刀亦可只有現在
世界を変えれるはずも無いけど
儘管無法改變世界
暗闇は僕が切り裂いておくから
黑暗就由我來撕裂
きっと存在フィルムの中で
在定然存在的膠卷中
光が漏れてる漏れてる
光芒透漏而出
放ったシャイな僕の言葉は
我害羞的話語
君を僕を変えるよ
將你將我改變
空からこぼれ落ちる涙がいつしか
倘若從天而降的淚水
僕らを透明色に戻せるなら
終令我們回歸透明色
刺していいよ今だけ
揮刀無妨只有現在
笑って光が見えたらいいね
能笑著看見光就好了
暗闇は僕が切り裂いておくから
黑暗就由我來撕裂
|
|
|
|
