|
|
- 樸有天 SEE YOU AGAIN (THAI Ver.) 歌詞
- 樸有天
- เธออย่าเพิ่งพูดอะไรกับฉัน
你什麼話都沒有對我說
ขอเพียงให้ฉันได้กอด
我只求你給我一個擁抱
เหมือนที่เรายังเคยรักกัน
就像我們彼此曾相愛一樣
และคิดถึงกันเรื่อยมา
彼此思念著對方
หากเธอออกไปจากอ้อมกอดฉัน
如果你離開了我的懷抱
จากไปแล้ว เมื่อไหร่
什麼時候離開了
ก็คงไม่มีทาง กลับมารักกันอีกครั้ง
或許不能再回到與你相愛之時
จะขอแค่ช่วงเวลาตรงนี้
我只求能停在此刻
ขอแค่มีเราและฉันจะกอดเก็บมันไว้ในใจ
我們相愛這刻我會保存於心
กว่าจะลืมว่าใจของฉันมันเคยรักเธอ
等到我的心忘了曾愛過你
ความเจ็บในทุกวันนี้จนเริ่มชินชา
日復一日的傷痛直到習以為常
ต้องทนถึงอีกเมื่อไหร่
還要再忍受到何時
ยังเฝ้ารอวันที่เธอให้อภัยฉันได้ไหม
我還能等到你原諒我的那一天嗎
แม้จะต้องเจ็บช้า
即使要慢慢的痛苦愈加
Cherish for your love
Cherish for your love
I'll see you again
I'll see you again
เมื่อได้ยินเสียงตรงที่ประตูเสียงรอยเท้าของเธอ
聽到門口你輕柔的腳步聲
ที่กำลังเดินจากหายไปห่างฉันไปทุกนาที
每分每秒都在離我遠去
จะต้องทนปวดใจเท่าไหร่
我要忍受多少的心痛
ก็รู้คงไม่มีวันกลับมาเหมือนเดิม
我知道我們不可能再回到過去了
ก็รู้และเข้าใจ
我知道我也明白
เพราะว่าความทรงจำตอนนั้น
因為那時的記憶
ยังคงเหลือในที่เดิม ๆ
還殘留著過去
ฉันยังไม่ลืมยังคงทรมาน
我忘不了仍在痛苦深淵中掙扎
กว่าจะ ลืมว่าใจของฉันมันเคยรักเธอ
等到我的心忘了曾愛過你
ความเจ็บในทุกวันนี้จนเริ่มชินชา
日復一日的傷痛直到習以為常
ต้องทน ถึงอีกเมื่อไหร่
還要再忍受到何時
ยังเฝ้ารอวันที่เธอให้อภัยฉันได้ไหม
我還能等到你原諒我的那一天嗎
แม้จะต้องเจ็บช้า
即使要慢慢的痛苦愈加
You're my everything
你是我的一切
I'll see you again
I'll see you again
ในเมื่อฉันสูญ เสียเธอไปจากฉัน...
從我失去你的那刻起
เธอคือที่รัก
親愛的
คงไม่มีความหมาย.....
這一切便失去了意義
ไม่มีแล้ววันพรุ่งนี้ถ้าไม่มีเธอ
如果沒有你就沒有了明天
อยากจะพบเจอเธออีกครั้ง....
想要再次與你相遇
กว่าจะ ลืม ว่าใจของฉัน มันเคยรักเธอ...
等到我的心忘了曾愛過你
ความเจ็บในทุกวันนี้จนเริ่มชินชา
日復一日的傷痛直到習以為常
ต้องทนถึงอีกเมื่อไหร่
還要再忍受到何時
ยังเฝ้ารอวันที่เธอให้อภัย ฉันได้ไหม
我還能等到你原諒我的那一天嗎
เเม้จะต้องเจ็บช้า
即使要慢慢的痛苦愈加
Thank you for your love
Thank you for your love
I'll see you again
I'll see you again
See you again
See you again
|
|
|
|
