- Ed Harcourt you put Aspell on me 歌詞
- Ed Harcourt
- Bring you flowers in the morning
清晨在你的臥室插上一束鮮花
I don't know what else to do
除此之外我不知道我還能做些什麼
Got a suitcase and a passport
拿上我的外套和護照
But all I really want is you
但我最想帶上的是你
I'm not sure if I can fake it
我不知道我還能繼續偽裝下去
I only write songs when I'm sad
本來是難過的時候我才寫歌
But being isn't all I've had
但是現在一切都變了
Since
自從遇見你
You put a spell on me
像對我施了魔法般的讓我愛上你
There's no escaping when
當你說你愛我時
You put a spell on me
我就絕不會離開你
I can't explain why
我無法解釋
You put a spell on me
你我之前愛情的悸動
Yeah, you put a spell on me
是的，你讓我愛上了了你
Made a painting for your birthday
給你的生日畫了幅畫
For my words they come out wrong
向我曾經的出口傷人道歉
Couldn't say the things I'm feeling
那些話並不是我當時的真心
So I threw them in a song
所以我所有的愛意都寫進這首歌
I'm not sure if I can take it
我不知道是否我能讓你相信
If I'm the last romantic alive
如果這是我表達浪漫的辦法
Still star crossed
星辰們依然會不變的轉動著
'Til my dying
直至我死亡
You put a spell on me
如同這份愛意
There's no escaping
不會再有自私的離開
You put a spell on me
你讓我無法抗拒
I can't explain why
我也無法解釋為何
You put a spell on me
我就這麼喜歡上了你
And I never speak
我不知道如何去表達
Since you put a spell on me
自從你像施了魔法般的讓我愛上你
Wasn't sure if I could make it
不知道你將如何決定
As everyday kept passing by
時間這個卑鄙的小人從不停止
Then I felt in a blink of an eye
眨眼的瞬間
'Cause
我想
You put a spell on me
一定是你的魔法吧
There's no escaping
毋庸置疑我想
You put a spell on me
你讓我愛上了你
I can't explain why
不知道該如何解釋這份喜歡
You put a spell on me
我對你一見鍾情
And I never speak, only saying
我只會說
Since you put a spell on m
我也會愛上你 即使沒有魔法
|
|
