- Marco Mengoni Buona Vita 歌词
- Marco Mengoni
- E lascia che il tempo abbia la sua parte
让时间变得有分量
E tieni il passo più sicuro
迈出更坚定的步伐
Metti coraggio e buone scarpe
带上你的勇气，穿上一双好鞋
Prendi la strada che non fa nessuno
来到这条无人的街道
E per la via rancore e pentimento
没有憎恨和内疚
Tutto il clamore che la vita fa
也没有生活的喧嚣
Ogni promessa è giuramento
每一份承诺都是誓言
Debito e lealtà
不管是债务还是忠诚
Ce n’è bellezza, guarda bene
所有美丽的事物都看起来很美好
Anche se
即使
A volte non si fa vedere
有时人们看不到
Prima del viaggio
但在旅行之前
L’ultima carezza di chi resta
也要最后再抚摸一下留下的人们
Buona vita
生活愉快！
Per te per me
祝你也祝我
Per chi ha il cuore inquieto
也祝那些不安宁的心
Buona vita
生活愉快！
Per chi è partito libero
祝那些随性离开的人们
Buona vita
生活愉快！
Per chi è tornato indietro
也祝那些回家的人
Buona vita
生活愉快！
Per le mie mani le tue
祝你我的双手
Buona vita
生活愉快！
Per queste luci spente
也祝那些熄灭的灯光
Buona vita
生活愉快！
Per tutti i giorni distanti
祝那些远去的日子
Buona vita
生活愉快！
E per la vita che è qui
也祝现在的生活
Metti al sicuro una parte di te
你保护好你自己
Metto al sicuro una parte di me
我也保护好我自己
E passano i sogni buoni da consumare
他们耗尽了美好的梦想
Sembra saggezza la stupidità
让愚蠢看起来也像是智慧
E tutto cambia e resta uguale
一切看似变了，但还是一样
Nè sogno, nè realtà
那既不是梦想也不是现实
E tieni fermo il cuore che gira il vento
牢牢抓住随风的心
Ogni buon senso sta a digiuno, eh
每一种感觉都封闭了
Ogni parola fa silenzio
每一句话都沉默
Polvere e fumo
没有尘土和烟雾
E anche l’amore si nasconde bene
爱情也隐藏的很好
Lontano dove non si può vedere
在那些人们看不到的地方
Fossi il pensiero dietro la tua fronte
我就像是跟随着你的思绪
Per tutte le risposte
为了得到你的回答
Buona vita
生活愉快！
Per te per me
祝你也祝我
Buona vita
生活愉快！
Per chi ha il cuore inquieto
也祝那些不安宁的心
Buona vita
生活愉快！
Per chi è partito libero
祝那些随性离开的人
Buona vita
生活愉快！
Per chi è tornato indietro
也祝那些回家的人
Buona vita
生活愉快！
Per le mie mani le tue
祝你我的双手
Buona vita
生活愉快！
Per queste luci spente
也祝那些熄灭的灯
Buona vita
生活愉快！
Per tutti i giorni distanti
祝所有远去的日子
Buona vita
生活愉快！
E per la vita che è qui
也祝现在的生活
Metti al sicuro una parte di te
保护好你自己
Metto al sicuro una parte di me
保护好我自己
Buona vita
生活愉快！
Per te per me
祝你也祝我
Buona vita
生活愉快！
Per chi ha il cuore inquieto
也祝那些不安宁的心
Buona vita
生活愉快！
Per chi è partito libero
祝那些随性离开的人
Buona vita
生活愉快！
Per chi è tornato indietro
也祝那些回家的人
Buona vita
生活愉快！
Per le mie mani le tue
祝你我的双手
Buona vita
生活愉快！
Per queste luci spente
也祝那些熄灭的灯
Buona vita
生活愉快！
Per tutti i giorni distanti
祝所有远去的日子
Buona vita
生活愉快！
E per la vita che è qui
也祝现在的生活
Avanti
生活要向前看
Buona vita (Buona vita)
生活愉快！（生活愉快！）
Buona vita (Buona vita)
生活愉快！（生活愉快！）
Buona vita (Buona vita)
生活愉快！（生活愉快！）
Buona vita
生活愉快！
|
|
