|
|
- 李镇赫 돌아보지마 (Follow Me & You) 歌词
- 李镇赫
- 야 뭐 하고 있어 지금
呀 现在在做什么
What I do everyday
我每天都在忙些什么
이제 걱정은 말어
现在不要再担心
난 누구보다 더
为了那比任何
소중한 이들을 위해
都要珍贵的人们
쉬지 않던 Way
而从未停歇的道路
Everytime 니 생각
每时每刻 都在想着你
Everytime a recurring life
每一刻都在循环反复的生活
달라져 버린 일상
渐渐有所不同的日常
너도 같은 느낌일까
你也这样觉得吗
그대로 인 것 같은데
好像没有什么变化般
I feel like I'm flying in the sky
我好似在天空飞行
여전히 우린 이 자리에 있잖아
我们不是仍旧在这个位置上嘛
It's true
的确如此
꿈을 꾸는 기분이야 Baby
这心情 如梦一般
우리 함께하고 있는 게
我们一直与彼此同在
계속 같은 곳을 걸어가 우리
一直朝相同的方向前行
멈추지 않아 다시는
我们再也不会停下来
돌아보지마 내 손만 잡고
别回头 只要抓住我的手就好
나만 따라와 누구보다 잘 알잖아 Ye
跟着我就足够 你比谁都清楚
Follow me follow me ye ye
你跟着我的步伐
나도 Follow you follow you ye ye
我也与你紧紧相随
니가 좋아하는 거라면
只要你喜欢
난 뭐든지 다 O O O
我怎样都可（注：O为表示正确符号，此处为意译）
데려다줄게 높은 하늘 위로 Up up up
会带你去向那高空之上
Follow me follow me ye ye
你跟着我的步伐
나도 Follow you follow you ye ye
我也与你紧紧相随
어릴 적 티비 안 무대가
小时候 电视机中的舞台
이제 내 놀이터처럼 됐고 Ye
对现在的我而言 仿若游乐场一般
너가 날 보면서 미소를
你看着我 露出微笑时
지을 때 난 더 힘이 나곤 해
常常使我更加有力量
(지켜 줄 거야) better life
（会守护住的）更好的生活
(수많은 함성) 밝은 Flash
（那无尽的喊声）明亮的闪光灯
매일 내 곁에서 당당히 있어줘
每天都坚守在我身边
너에게 내 전부 줄게
会为你奉献出我的全部
If you wanna come
如果你想
언제든 You can come
无论何时 均可以来到我身边
난 항상 여기에
我一直在这里
너만을 위한 Home
是只为你一人的家
If you wanna come
如果你想
Come to me 언제든
无论何时 请向我而来
너의 마음
你的那份心意
I got I know it gotta I know
我知道 我一定要知晓
꿈을 꾸는 기분이야 Baby
如梦一般的心情
우리 함께하고 있는 게
我们一直与彼此同在
계속 같은 곳을 걸어가 우리
一直朝相同的方向前行
멈추지 않아 다시는
我们再也不会停歇
돌아보지마 내 손만 잡고
别回头 只需要抓住我的手
나만 따라와 누구보다 잘 알잖아 Ye
跟着我就够了 你比谁都清楚
Follow me follow me ye ye
你跟着我的步伐
나도 Follow you follow you ye ye
我也与你紧紧相随
니가 좋아하는 거라면
只要你喜欢
난 뭐든지 다 O O O
我怎样都可
데려다줄게 높은 하늘 위로 Up up up
会带你去向那高空之上
Follow me follow me ye ye
你跟着我的步伐
나도 Follow you
我也与你紧紧相随
(1 2 3)
Follow me ye ye
Follow me umm umm
Follow you ye ye
Follow you
Never stop moving followers
니가 좋아하는 거라면
只要你喜欢
난 뭐든지 다 O O O
我怎样都可
데려다줄게 높은 하늘 위로 Up up up
会带你去向那高空之上
Follow me follow me ye ye
你跟着我的步伐
나도 Follow you follow you ye ye
我也与你紧紧相随
돌아보지마
不要再回头
|
|
|
|
