|
|
- サイダーガール 魔法 歌词
- サイダーガール
黑发的少女 地铁的站台 将我的声音抹去
黒髪の少女、地下鉄のホーム 僕の声を掻き消した
似乎是要与充满劣等感的今天分别 可总有一天又会再次找上门
劣等感は今日でお別れみたいだ またいつか会いに来なよ
匿名的爱与不明其状的声音充斥耳中
在泡沫般的早晨一败涂地 伤口似乎又疼了起来
匿名の愛と見えない声が僕の耳を劈いた
万里无云 恼人的晴天早晨
泡沫の朝に負ってしまった傷がまた痛みました
今天又要踏上征程 在被涂抹得面目全非的世界
雲ひとつ無いような悩ましい晴天の朝に
假如能够使用魔法 该找谁当目标呢
また僕は今日も征くのだ 塗り潰しかけていた世界を
「啊 对呀 活得匆匆忙忙的我就不错吧？」
もし魔法が使えたら誰にかけよう
好像又可以继续前进了
「あ、そうだ。生き急ぎの僕でもいいかな?」
将不会醒来的梦与不会冷却的热意倾吐而出
また歩けそうな気がするんだ
这样很不错吧
大声喊出那不会醒来的梦与不会冷却的热意
覚めない夢と冷めない熱を吐き出そう
这样很不错吧
それでいいでしょう
一道彩虹也看不见 无聊又干瘪的早晨
あの覚めない夢と冷めない熱を叫ぼう
今天又要踏上征程 在这令人眼花缭乱的街道
それでいいでしょう
假如能够使用魔法 该找谁当目标呢
虹ひとつ無いような 味気ない雨枯れの朝に
「啊 对呀 老是做梦的我不就可以吗？」
また僕は今日も征くのだ 目まぐるしく廻るあの街を
好像又可以笑出来了
もし魔法が使えたら誰にかけよう
「あ、そうだ。夢見がちな僕でもいいかな?」
また笑えそうな気がするんだ
|
|
|
|
