- Stray Kids 아니 歌词
- Stray Kids
- 编曲:Tele/방찬 (3RACHA)
你现在活得幸福吗
너는 지금 행복하니
不
아니
你喜欢这样吗
너 그거 좋아하는 거니
不
아니
那你喜欢的事情 哦不
그럼 네가 좋아하는 것은 아니
换种说法
아니
你渴望的事 不论怎么说 还是有很多
그럼 원하는 게 뭐니 뭐니 해도 많이
所愿之事有一堆 然而都无法心想事成
원하는 건 많은데 원하는 대로 안 돼
行曾愿想之事 但却无法随心所欲
원하던 거 하는데 원하는 대로 안 돼
想法有千千万万 但却无法按所想的来
생각한 건 많은데 생각하는 대로 안 돼
按口中所言 按心中所愿 按脑中所想 全都行不通
말하는 대로 맘대로 생각대로 안 돼
模糊不清的界限
Blurry lines yeah yeah yeah
太多太多繁琐之事 不不 不是这样
So many so many any anything 아니 아니야야
模糊不清的界限
Blurry lines yeah yeah yeah
太多太多繁琐之事 不不 并非如此
So many so many any anything 아니 아니야야
这也不对 那也不对
이것도 아닌데 저것도 아냐
宝贝 你到底想要什么
What do you want baby
你究竟想要什么
What do you want
各式各样 倒有很多 但都不怎么样
별의 별건 많아 근데 다 별로
形形色色 如此诸多 但我都用脚掌
별의 별건 많아 근데 다 발로
通通踢到一边去了
전부 다 걷어차게 돼
是不是得去另一颗行星 向着那颗星
가야 하나 저 다른 별로 저 별로
各式各样 倒有很多 但都不怎么样
별의 별건 많아 근데 다 별로
形形色色 如此诸多 但我都用脚掌
별의 별건 많아 근데 다 발로
通通踢到一边去了
전부 다 걷어차게 돼
全都不对 全都不是 全都错了
다 아니 아니 아니 ow
问问看吧 全都 全都（也许）
물어봐라 다 다 (maybe)
我会给出否定答案
I’m gonna say no
想要的虽有很多 但我知道
원하는 건 많지만 알아
我的口味相当于美食家 十分挑剔
내 입맛은 미식가지 까다로워
不 我的话不是这个意思
아니 내 말은 그게 아니고
真是个地瓜 我的汽水放哪儿了（注：地瓜与汽水为对应词汇，前者指令人郁闷的事，后者则指令人心情畅快、大快人心的事）
고구마네 사이다 얻다 뒀어
即使观看了好些个例子
보기 몇 가지를 두고 봐도
令我心满意足的 也总是没有几个
항상 맘에 드는 건 딱히 없어
说这说那 叨叨不停 想要的倒是蛮多
Blah blah blah 원하는 건 많아
头等舱 比这都要高一等级
일등석, 그것보다 high class
不不 但这也不太对劲吗
아니 아니 근데 이건 또 아닌가
不不不 我不造了
No no no no I don’t know
模糊不清的界限
Blurry lines yeah yeah yeah
太多太多繁琐之事 不不 不是这样
So many so many any anything 아니 아니야야
模糊不清的界限
Blurry lines yeah yeah yeah
太多太多繁琐之事 不不 并非如此
So many so many any anything 아니 아니야야
这也不对 那也不对
이것도 아닌데 저것도 아냐
宝贝 你到底想要什么
What do you want baby
你究竟想要什么
What do you want
各式各样 倒有很多 但都不怎么样
별의 별건 많아 근데 다 별로
形形色色 如此诸多 但我都用脚掌
별의 별건 많아 근데 다 발로
通通踢到一边去了
전부 다 걷어차게 돼
是不是得去另一颗行星 向着那颗星
가야 하나 저 다른 별로 저 별로
各式各样 倒有很多 但都不怎么样
별의 별건 많아 근데 다 별로
形形色色 如此诸多 但我都用脚掌
별의 별건 많아 근데 다 발로
通通踢到一边去了
전부 다 걷어차게 돼
全都不对 全都不是 全都错了
다 아니 아니 아니 ow
重复的话 令人腻烦
똑같은 말 귀찮게 넌
你一句话都不要张口
말 한마디 꺼내지도 마
即使作出选择 也都暧昧模糊
골라도 다 애매하고
连想要什么都不清楚 不是吗
원하는 것도 모르잖아
不不 不是的 真的不是全都讨厌
아니 아니 진짜 다 싫은 건 아닌데
反倒是渴望的事有超级多
오히려 원하는 게 많은데
但奇了怪了 没什么吸引力
이상해 뭔가 안 끌려
说出来的这些 全都不咋地
말하는 것마다 다 별로
各式各样 倒有很多 但都不怎么样
별의 별건 많아 근데 다 별로
形形色色 如此诸多 但我都用脚掌
별의 별건 많아 근데 다 발로
通通踢到一边去了
전부 다 걷어차게 돼
是不是得去另一颗行星 向着那颗星
가야 하나 저 다른 별로 저 별로
各式各样 倒有很多 但都不怎么样
별의 별건 많아 근데 다 별로
形形色色 如此诸多 但我都用脚掌
별의 별건 많아 근데 다 발로
通通踢到一边去了
전부 다 걷어차게 돼
不是 不是 这全都不是我的选择
다 아니 아니 아니 ow
|
|
